Перевод слова
Варианты перевода слова стоило на английский
It was worth [ɪt wəz wɜrθ] — Это стоило.
- It was worth the trouble — Это стоило усилий.
- It was worth the price — Это стоило своей цены.
- It was worth the wait — Это стоило ожидания.
It cost [ɪt kɔst] — Это стоило.
- It cost a fortune — Это стоило целое состояние.
- It cost me dearly — Это стоило мне дорого.
- It cost a lot — Это стоило много.
It was worth doing [ɪt wəz wɜrθ ‘duːɪŋ] — Это стоило делать.
- It was worth trying — Это стоило попытаться.
- It was worth seeing — Это стоило увидеть.
- It was worth listening to — Это стоило послушать.
Основной перевод
Was worth
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский).
Транскрипция
[wəz wɜrθ] (британский английский),[wəz wɜrθ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Это стоило мне много денег. — It cost me a lot of money.
- Стоило ли тебе так рисковать? — Was it worth the risk for you?
- Они говорили, что это стоило того. — They said it was worth it.
- Стоило бы попробовать это блюдо. — It would be worth trying this dish.
- Он сказал, что это не стоило таких усилий. — He said it wasn’t worth the effort.
- Стоило ли тебе идти на этот концерт? — Was it worth it for you to go to that concert?
- Ей стоило бы извиниться. — She should apologize.
- Стоило ли вам объяснять это снова? — Was it worth explaining it again to you?
- Это точно стоило своих денег. — It was definitely worth the money.
- Стоило ли мне спрашивать? — Was it worth asking?
- Им стоило бы больше работать. — They should work harder.
- Стоило ему это сделать? — Was it worth it for him to do that?
- Это стоило нам много времени. — It cost us a lot of time.
- Стоило ли тратить деньги на это? — Was it worth spending money on it?
- Стоило ли обучаться этому навыку? — Was it worth learning this skill?
- Зачем ты это купил, если это так стоило? — Why did you buy it if it cost so much?
- Это стоило того, чтобы ждать. — It was worth the wait.
- Стоило бы подумать над альтернативными решениями. — It would be worth considering alternative solutions.
- Стоило ли вам об этом сообщить? — Was it worth letting you know about this?
- Стоило ли проходить это испытание? — Was it worth going through this test?
Однокоренные слова
- Стоить — to cost
- Стоимость — cost
- Стоящий — worthwhile
- Стоишь — you cost (2nd person singular)
Формы слова
- Стоило — it cost (past tense)
- Стоит — it costs (present tense)
- Будет стоить — it will cost (future tense)
- Стоила — it cost (feminine, past tense)
Словосочетания
- Стоило бы подумать — It would be worth considering
- Это стоило усилий — It was worth the effort
- Не стоило тратить время — It wasn’t worth the time
- Стоило попробовать — It was worth a try
- Стоило об этом знать — It would have been worth knowing
- Стоило вложить деньги — It was worth investing the money
- Стоило бы съездить — It would be worth taking a trip
- Стоило за это бороться — It was worth fighting for
- Стоило все риски — It was worth all the risks
- Стоило быть осторожным — It was worth being cautious
- Там стоило остановиться — It was worth stopping there
- Стоило бы это сделать раньше — It would have been worth doing it earlier
- Стоило бы купить — It would be worth buying
- Это стоило каждой копейки — It was worth every penny
- Стоило потратить деньги — It was worth spending the money
- Стоило уделить внимание — It was worth paying attention
- Стоило позвонить — It was worth calling
- Стоило бы предупредить — It would have been worth warning
- Стоило учесть это — It was worth considering this
- Стоило бы развивать проект — It would be worth developing the project
- Стоило бы взяться за это дело — It would be worth taking on this matter
