Перевод слова
Варианты перевода слова лечь на английский
Lie down [laɪ daʊn] — лечь
- He asked me to lie down — Он попросил меня лечь
- I need to lie down for a moment — Мне нужно лечь на минуту
- She decided to lie down on the bed — Она решила лечь на кровать
Go to bed [ɡoʊ tə bɛd] — лечь спать
- I usually go to bed early — Я обычно ложусь спать рано
- It’s time for the kids to go to bed — Время, чтобы детям лечь спать
- He doesn’t go to bed until midnight — Он не ложится спать до полуночи
Recline [rɪ’klaɪn] — откинуться, лечь
- I like to recline on the couch — Мне нравится лечь на диван
- She reclined in her chair — Она откинулась в своем кресле
- He reclined back to relax — Он лёг обратно, чтобы расслабиться
Основной перевод
Lie
Часть речи
Глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[laɪ] (британский английский),[laɪ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я решил лечь спать рано. — I decided to go to bed early.
- Ты не можешь лечь на пол! — You can’t lie down on the floor!
- Где ты собираешься лечь? — Where are you going to lie down?
- Она хочет лечь на диван и читать книгу. — She wants to lie down on the couch and read a book.
- Почему бы тебе не лечь немного отдохнуть? — Why don’t you lie down and rest a bit?
- Он всегда лежит на боку, когда спит. — He always lies on his side when he sleeps.
- Когда ты собираешься лечь? — When are you going to lie down?
- Нельзя лечь на траву в этом парке. — You can’t lie down on the grass in this park.
- Ты уже лег спать или нет? — Have you already gone to bed or not?
- Я люблю лечь рано и просыпаться рано. — I love to lie down early and wake up early.
- Где ты предпочитаешь лечь, на диване или на кровати? — Where do you prefer to lie down, on the couch or on the bed?
- Ему нужно было лечь, чтобы поправить здоровье. — He needed to lie down to recover his health.
- Какое комфортное место, можно здесь лечь? — What a comfortable place, can I lie down here?
- Можешь лечь здесь, если устал. — You can lie down here if you are tired.
- Почему он не может лечь с нами? — Why can’t he lie down with us?
- Я не знаю, где ему лучше лечь. — I don’t know where it’s better for him to lie down.
- Вы всегда предпочитаете лечь на спину? — Do you always prefer to lie on your back?
- Она сказала, что хочет лечь в тишине. — She said she wants to lie down in silence.
- Ты пробовал лечь на спину? — Have you tried lying on your back?
- Он попросил меня лечь рядом с ним. — He asked me to lie down next to him.
Однокоренные слова
- Лежать — to lie (down)
- Лёжа — lying
- Лёг — lay
Формы слова
- Лечь — to lie down
- Ложиться — to lie down (imperfective)
- Лёг — lay (past tense)
- Лежит — lies (present tense)
Словосочетания
- Лечь спать — to go to bed
- Лечь на диван — to lie on the sofa
- Лечь отдохнуть — to lie down to rest
- Лечь на пол — to lie on the floor
- Лечь в постель — to lie in bed
- Лечь в тени — to lie in the shade
- Лечь на спину — to lie on one’s back
- Лечь на живот — to lie on one’s stomach
- Лечь рядом — to lie beside
- Лечь в кресло — to lie in the armchair
- Лечь на траву — to lie on the grass
- Лечь отдохнуть после работы — to lie down to rest after work
- Лечь после обеда — to lie down after lunch
- Лечь спать рано — to go to bed early
- Лечь спать поздно — to go to bed late
- Лечь, чтобы заснуть — to lie down to fall asleep
- Лечь на тепло — to lie in the warmth
- Лечь на север — to lie facing north
- Лечь и расслабиться — to lie down and relax
- Лечь обратно — to lie back down
