Стипендия

Перевод слова

Варианты перевода слова стипендия на английский

Scholarship [‘skɒləʃɪp] – стипендия

  • Full scholarship – полная стипендия
  • Merit-based scholarship – стипендия на основе заслуг
  • Need-based scholarship – стипендия на основе нужды

Grant [ɡrænt] – грант

  • Research grant – исследовательский грант
  • Federal grant – федеральный грант
  • Educational grant – образовательный грант

Bursary [‘bɜːsəri] – стипендия (бурсария)

  • University bursary – университетская бурсария
  • Travel bursary – стипендия на поездки
  • Low-income bursary – стипендия для людей с низким доходом

Fellowship [‘fɛloʊʃɪp] – научная стипендия

  • Postdoctoral fellowship – постдокторская стипендия
  • Research fellowship – исследовательская стипендия
  • Teaching fellowship – преподавательская стипендия

Основной перевод

Scholarship

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈskɒləʃɪp] (британский английский),
[ˈskɑlərʃɪp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я получил стипендию на обучение в университете. – I received a scholarship for studying at the university.

2. Она тяжело работала, чтобы получить стипендию. – She worked hard to get a scholarship.

3. Какие критерии для получения стипендии? – What are the criteria for receiving a scholarship?

4. Стипендия покрывает все расходы на обучение. – The scholarship covers all tuition expenses.

5. Он в настоящее время подал заявку на стипендию. – He is currently applying for a scholarship.

6. Есть ли возможность повышения стипендии? – Is there a possibility of increasing the scholarship?

7. Стипендии доступны для студентов из всех стран. – Scholarships are available for students from all countries.

8. Я бы хотел узнать больше о стипендиях, которые предлагает этот колледж. – I would like to learn more about the scholarships offered by this college.

9. У него есть стипендия с отличием. – He has a scholarship with honors.

10. Какие документы нужны для заявки на стипендию? – What documents are required to apply for a scholarship?

11. Стипендии могут сильно облегчить финансовую нагрузку. – Scholarships can greatly ease the financial burden.

12. Она получала стипендию в течение трех лет. – She has received a scholarship for three years.

13. Как вы можете помочь студентам с поиском стипендий? – How can you assist students in finding scholarships?

14. Стипендия была важным шагом в моей карьере. – The scholarship was an important step in my career.

15. Сколько студентов получили стипендию в этом году? – How many students received a scholarship this year?

16. Он планирует потратить стипендию на проживание. – He plans to spend the scholarship on housing.

17. Стипендия была назначена на основе академической успеваемости. – The scholarship was awarded based on academic performance.

18. Нужна ли мне стипендия, если у меня есть работа? – Do I need a scholarship if I have a job?

19. Она всегда мечтала о получении стипендии. – She always dreamed of receiving a scholarship.

20. Возможна ли стипендия для выпускников? – Is there a scholarship available for graduates?

Однокоренные слова

  • Стипендент – Scholar
  • Стипендиальный – Scholarship (adjective)
  • Стипендия/стипендия – Scholarship

Формы слова

  • Стипендия – Scholarship
  • Стипендии – Scholarships
  • Стипендию – (Accusative case for “scholarship”)
  • Стипендиантом – (Instrumental case for “scholar”)

Словосочетания

  • Получить стипендию – Receive a scholarship
  • Академическая стипендия – Academic scholarship
  • Государственная стипендия – Government scholarship
  • Неполная стипендия – Partial scholarship
  • Полная стипендия – Full scholarship
  • Спортивная стипендия – Athletic scholarship
  • Стипендия на обучение за границей – Study abroad scholarship
  • Стипендия для магистратуры – Master’s scholarship
  • Стипендия для аспирантуры – PhD scholarship
  • Стипендия для иностранцев – Scholarship for foreigners
  • Студенческая стипендия – Student scholarship
  • Конкурс на стипендию – Scholarship competition
  • Заявка на стипендию – Scholarship application
  • Критерии для получения стипендии – Criteria for obtaining a scholarship
  • Стипендия за отличные成绩 – Scholarship for excellent grades
  • Стипендия за активное участие в жизни университета – Scholarship for active participation in university life
  • Стипендия для студентов на вечернем отделении – Scholarship for evening students
  • Стипендия для малоимущих – Scholarship for low-income students
  • Стипендия по программе обмена – Exchange program scholarship
  • Стипендия для изучения иностранных языков – Scholarship for language studies