Перевод слова
Варианты перевода слова мучить на английский
torment [‘tɔːrmɛnt] – мучить
- to torment someone – мучить кого-то
- living in torment – жить в муках
- to torment oneself – мучить себя
suffer [‘sʌfər] – страдать, мучиться
- to suffer in silence – мучиться в тишине
- to suffer from guilt – мучиться от вины
- to suffer pain – испытывать боль
afflict [ə’flɪkt] – причинять страдания
- to afflict someone with pain – мучить кого-то болью
- afflicted by the disease – страдающий от болезни
- afflicted with regret – мучающийся сожалением
Основной перевод
Torture
Часть речи
Глагол в русском языке, глагол в английском языке.
Транскрипция
[ˈtɔː.tʃər] (британский английский),[ˈtɔr.tʃər] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он мучит себя сомнениями.
He tortures himself with doubts.
2. Почему ты мучаешь меня вопросами?
Why do you torment me with questions?
3. Она мучила своего кота, когда не кормила его.
She tormented her cat by not feeding it.
4. Ты не должен мучить своих друзей своими проблемами.
You shouldn’t torment your friends with your problems.
5. Мои мысли мучат меня всю ночь.
My thoughts torment me all night.
6. Мучить себя из-за прошлого — это бесполезно.
Torturing yourself over the past is pointless.
7. Он был мучим угрызениями совести.
He was tortured by a guilty conscience.
8. Почему ты мучаешься, когда можно просто поговорить?
Why do you suffer when you can just talk?
9. Она мучила своих учеников строгими экзаменами.
She tortured her students with strict exams.
10. Мучить людей — это не правильно.
Torturing people is not right.
11. Он мучит себя идеей, что неудача близка.
He tortures himself with the idea that failure is near.
12. Ты когда-нибудь мучил себя за ошибки юности?
Have you ever tormented yourself for the mistakes of your youth?
13. Его слова мучили ее сердце.
His words tormented her heart.
14. Мучение в любви — это знакомое ощущение.
Torment in love is a familiar feeling.
15. Зачем ты мучаешь себя этому подвергать?
Why do you torment yourself by subjecting to this?
16. Она мучилась от боли и страха.
She suffered from pain and fear.
17. Ты знаешь, что мучения — это часть жизни?
Do you know that torment is a part of life?
18. Они мучили его до самого утра.
They tortured him until morning.
19. Мучить людей словами — это жестоко.
Torturing people with words is cruel.
20. Почему ты позволяешь прошлому мучить тебя?
Why do you let the past torment you?
Однокоренные слова
- Мучитель – Tormentor
- Мучение – Torment
- Мучительный – Torturous
- Мучительница – Torturess
Формы слова
- Мучить (инфинитив) – To torture
- Мучил (прошедшее время, муж. род) – Tortured
- Мучила (прошедшее время, жен. род) – Tortured
- Мучит (настоящее время) – Tortures
- Будет мучить (будущее время) – Will torture
Словосочетания
- Мучить человека – To torture a person
- Мучить себя – To torment oneself
- Мучить собаку – To torture a dog
- Мучить вопросом – To torment with a question
- Мучить чувства – To torment feelings
- Мучить дух – To torment the spirit
- Мучить карму – To torment karma
- Мучить живот – To suffer from stomach pain
- Мучить выбор – To torment with a choice
- Мучить память – To torment memory
- Мучить воображение – To torment the imagination
- Мучить невыносимой болью – To torment with unbearable pain
- Мучить неопределенностью – To torment with uncertainty
- Мучить прошлым – To torment with the past
- Мучить сновидениями – To torment with nightmares
- Мучить долгами – To torment with debts
- Мучить одиночеством – To torment with loneliness
- Мучить старающимся – To torment the striving
- Мучить строгими правилами – To torment with strict rules
- Мучить истинной любовью – To torment with true love