Перевод слова
Варианты перевода слова стержень на английский
Core [kɔːr] – Суть, основа
- the core of the issue – суть проблемы
- at the core of our beliefs – в основе наших убеждений
- to get to the core – добраться до сути
Rod [rɒd] – Палка, стержень
- metal rod – металлический стержень
- fishing rod – удочка
- to bend the rod – согнуть стержень
Axis [‘æksɪs] – Ось, стержень
- the axis of rotation – ось вращения
- to rotate around an axis – вращаться вокруг оси
- the central axis – центральный стержень
Shaft [ʃæft] – Стержень, вал
- drive shaft – ведущий вал
- a long shaft – длинный стержень
- the shaft of a sword – рукоятка меча
Stem [stɛm] – Стебель, стержень
- the stem of a plant – стебель растения
- the stem of a glass – ножка бокала
- to stem the flow – остановить поток
Основной перевод
Core
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[kɔː] (британский английский),[kɔr] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Стержень данной концепции — это доверие. – The core of this concept is trust.
2. Я считаю, что стержень команды — это коммуникация. – I believe that the backbone of the team is communication.
3. Каков стержень вашей аргументации? – What is the backbone of your argument?
4. Стержень сотрудничества между странами — это взаимопонимание. – The essence of cooperation between countries is mutual understanding.
5. Стержень вашего успеха? – What is the cornerstone of your success?
6. Этот проект является стержнем нашего бизнеса. – This project is the centerpiece of our business.
7. Стержень этих исследований заключается в новизне. – The crux of this research lies in its novelty.
8. Какой стержень у этой идеи? – What is the core of this idea?
9. Стержень моего вдохновения — это моя семья. – The pillar of my inspiration is my family.
10. Почему ты считает его стержнем группы? – Why do you consider him the backbone of the group?
11. Стержень художественного произведения — это персонажи. – The essence of the artwork is the characters.
12. Каков стержень данного явления? – What is the core of this phenomenon?
13. Для достижения результата нужен крепкий стержень. – A strong foundation is needed to achieve results.
14. Стержень нашего подхода — это инклюзивность. – The core of our approach is inclusivity.
15. Что ты видишь как стержень всех этих изменений? – What do you see as the cornerstone of all these changes?
16. Стержень этой проблемы — это неэффективное управление. – The crux of this issue is ineffective management.
17. Какой стержень лежит в основе вашей философии? – What is the backbone of your philosophy?
18. Стержень нашего продуктивного сотрудничества — это честность. – The cornerstone of our productive cooperation is honesty.
19. Его стержень убеждений крепок. – His core beliefs are strong.
20. Какой стержень у этой стратегии? – What is the backbone of this strategy?
Однокоренные слова
- Стержневой – Core
- Стержневая – Core (feminine)
- Стерженьковый – Core-related
Формы слова
- Стержень (Noun) – Core
- Стержня (Genitive Singular) – Of the core
- Стержнем (Instrumental Singular) – With the core
- Стержни (Noun Plural) – Cores
Словосочетания
- Стержень поддержки – Support core
- Стержень идеи – Idea core
- Стержень жизни – Core of life
- Стержень учебного процесса – Core of the learning process
- Стержень компании – Company core
- Стержень проблемы – Core of the problem
- Стержень стратегии – Core of the strategy
- Стержень исследования – Core of the research
- Стержень правды – Core of truth
- Стержень культуры – Core of culture
- Стержень науки – Core of science
- Стержень общества – Core of society
- Стержень программы – Core of the program
- Стержень отношений – Core of relationships
- Стержень философии – Core of philosophy
- Стержень изменений – Core of changes
- Стержень обучения – Learning core
- Стержень технологии – Technology core
- Стержень общения – Core of communication
- Стержень энергии – Core of energy
- Стержень успеха – Core of success