Перевод слова
Варианты перевода слова чреватый на английский
Fraught [frɔːt] – чреватый
- Fraught with danger – чреватый опасностью
- Fraught with difficulties – чреватый трудностями
- Fraught with consequences – чреватый последствиями
Risky [‘rɪski] – рискованный, чреватый
- Risky business – рискованный бизнес
- Risky decision – рискованное решение
- Risky situation – рискованная ситуация
Loaded [‘loʊdɪd] – насыщенный, чреватый
- Loaded question – чреватый вопрос
- Loaded with implications – насыщенный намеками
- Loaded with meaning – чреватый смыслом
Основной перевод
Fraught
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[frɔːt] (британский английский),[frɔt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Этот проект был чреват рисками и неопределенностью. – This project was fraught with risks and uncertainties.
2. Чреватые последствиями решения могут повлиять на нашу компанию. – Decisions fraught with consequences can impact our company.
3. Чреват ли этот путь опасностями? – Is this path fraught with dangers?
4. Его поведение всегда чревато осложнениями. – His behavior is always fraught with complications.
5. Чреватая проблема требует внимательного подхода. – A fraught problem requires a careful approach.
6. Она была чревата сомнениями и недоверием. – It was fraught with doubts and mistrust.
7. Чреват ли этот эксперимент новыми открытиями? – Is this experiment fraught with new discoveries?
8. Их планы чреваты неожиданными поворотами. – Their plans are fraught with unexpected twists.
9. Другие идеи были менее чреватыми рисками. – Other ideas were less fraught with risks.
10. Чреватый факт не может быть проигнорирован. – A fraught fact cannot be ignored.
11. Чреват ли этот вопрос дополнительными сложностями? – Is this question fraught with additional complexities?
12. Его слова были чреваты ложью. – His words were fraught with lies.
13. Она чревата множеством споров. – It is fraught with many disputes.
14. Чреватые последствия требуют глубокого анализа. – Fraught consequences require in-depth analysis.
15. Чреват ли этот подход новыми возможностями? – Is this approach fraught with new opportunities?
16. Чреватая ситуация требует немедленного вмешательства. – A fraught situation requires immediate intervention.
17. Его комментарии были чреваты недовольством. – His comments were fraught with dissatisfaction.
18. Чреват ли этот путь долгими задержками? – Is this path fraught with long delays?
19. Оно чревато искушениями и соблазнами. – It is fraught with temptations and seductions.
20. Его действия были чреваты негативными последствиями. – His actions were fraught with negative consequences.
Однокоренные слова
- Чрево – Womb
- Чреватый – Fraught
- Чреватость – Fraughtness
Формы слова
- Чреват – Fraught (masculine)
- Чреватая – Fraught (feminine)
- Чреватое – Fraught (neuter)
- Чреватые – Fraught (plural)
Словосочетания
- Чреватый последствиями – fraught with consequences
- Чреватый опасностями – fraught with dangers
- Чреватый рисками – fraught with risks
- Чреватый сомнениями – fraught with doubts
- Чреватый проблемами – fraught with problems
- Чреватый ошибками – fraught with mistakes
- Чреватый трудностями – fraught with difficulties
- Чреватый конфликтами – fraught with conflicts
- Чреватый затратами – fraught with expenses
- Чреватый недопониманиями – fraught with misunderstandings
- Чреватый разочарованиями – fraught with disappointments
- Чреватый последствиями выбора – fraught with the consequences of choices
- Чреватый последствиями действий – fraught with the consequences of actions
- Чреватый репутационными рисками – fraught with reputational risks
- Чреватый трудными решениями – fraught with hard decisions
- Чреватый неопределенностью – fraught with uncertainty
- Чреватый экономическими последствиями – fraught with economic consequences
- Чреватый моральными дилеммами – fraught with moral dilemmas
- Чреватый этическими вопросами – fraught with ethical questions
- Чреватый социальными последствиями – fraught with social consequences