Стелить

Перевод слова

Варианты перевода слова стелить на английский

To lay [леɪ] – стелить

  • To lay the table – накрывать стол
  • To lay a carpet – стелить ковер
  • To lay down a blanket – стелить одеяло

To spread [спрɛд] – раскидывать, стелить

  • To spread the sheets – стелить простыни
  • To spread out the mats – раскладывать коврики
  • To spread the tent – ставить палатку

To spread out [спрɛд аʊт] – разложить, расправить

  • To spread out the cards – раскладывать карты
  • To spread out the cloth – расправить ткань
  • To spread out the papers – разложить бумаги

Основной перевод

to lay

Часть речи

глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[tə leɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она решила стелить постель каждое утро. – She decided to make the bed every morning.
  • Ты можешь стелить ковёр на пол? – Can you lay the carpet on the floor?
  • Он стелил листы бумаги на стол. – He spread the sheets of paper on the table.
  • Зачем ты стелишь одеяло на диван? – Why are you spreading the blanket on the couch?
  • Стелить матрас на кровать – очень важно. – It is very important to lay the mattress on the bed.
  • Кто будет стелить новую скатерть на стол? – Who will put the new tablecloth on the table?
  • Мы стелили палатки на берегу реки. – We pitched tents by the riverbank.
  • Ты уже стелил подгузник малышу? – Have you already laid the diaper on the baby?
  • Он умеет стелить солому в сарае. – He knows how to lay straw in the barn.
  • Я люблю стелить свежие простыни. – I love to put fresh sheets on the bed.
  • Зачем ты стелишь такой большой ковер? – Why are you laying such a big carpet?
  • Она стелит на стол белую скатерть. – She spreads a white tablecloth on the table.
  • Мы всегда стелим специальную бумагу перед рисованием. – We always lay special paper before drawing.
  • Когда ты будешь стелить новые шторы? – When will you hang the new curtains?
  • Давай стелить дощечки на пол. – Let’s lay the boards on the floor.
  • Как долго ты собираешься стелить этот ковер? – How long are you planning to lay this carpet?
  • Он стелил на землю свои вещи. – He laid his things on the ground.
  • Она собиралась стелить постель, когда пришли гости. – She was going to make the bed when the guests arrived.
  • Почему ты не стелишь одеяло? – Why are you not spreading the blanket?
  • Мы стелим подушки на диван для удобства. – We lay pillows on the couch for comfort.
  • Ты уже стелил дорожку на улице? – Have you already laid the path outside?

Однокоренные слова

  • Стелка – laying
  • Стеллаж – shelving
  • Стелющий – laying
  • Стелить – to lay

Формы слова

  • Стелил – laid
  • Стелила – laid (feminine)
  • Стелим – we lay
  • Стелите – you (plural/formal) lay
  • Стелил бы – would have laid
  • Стелить – to lay
  • Стелящий – laying

Словосочетания

  • Стелить постель – to make the bed
  • Стелить дорожку – to lay a path
  • Стелить коврик – to lay a rug
  • Стелить покрывало – to spread a coverlet
  • Стелить шинель – to spread a cloak
  • Стелить плед – to lay a blanket
  • Стелить газету – to lay down a newspaper
  • Стелить самую лучшую ткань – to lay out the finest fabric
  • Стелить полотно – to spread a canvas
  • Стелить лист пленки – to lay down a film sheet
  • Стелить пирог – to roll out a pie crust
  • Стелить на стол – to lay on the table
  • Стелить курс – to chart a course
  • Стелить игрушки – to lay out toys
  • Стелить паркет – to lay parquet flooring
  • Стелить изолятор – to spread insulation
  • Стелить одеяло – to spread a blanket
  • Стелить данные – to lay out data
  • Стелить платформу – to lay a platform
  • Стелить фундамент – to lay a foundation