Ставить

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова ставить на английский

To put [tə pʊt] – ставить

  • Put on – надевать
  • Put down – положить
  • Put up – установить

To set [tə sɛt] – ставить

  • Set up – настраивать
  • Set down – установить
  • Set aside – отложить

To place [tə pleɪs] – ставить

  • Place an order – разместить заказ
  • Place on the table – поставить на стол
  • Place a bet – сделать ставку

Основной перевод

Put

Часть речи

В русском языке – глагол, в английском языке – глагол.

Транскрипция

[pʊt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я ставлю книгу на стол. – I put the book on the table.
  • Ты ставишь слишком много давления на себя. – You put too much pressure on yourself.
  • Она ставит свою работу на первое место. – She puts her work first.
  • Он ставит все на карту в этой игре. – He puts everything at stake in this game.
  • Мы ставим вопрос о будущем на обсуждение. – We put the question of the future up for discussion.
  • Вы ставите это на паузу? – Are you putting this on hold?
  • Они ставят разные эксперименты в лаборатории. – They put various experiments in the lab.
  • Как ты ставишь задачу? – How do you set the task?
  • Я всегда ставлю перед собой цели. – I always put goals in front of myself.
  • Он ставит много усилий в свое обучение. – He puts a lot of effort into his studies.
  • Почему ты не ставишь вопрос на повестку дня? – Why don’t you put the question on the agenda?
  • Мы ставим новые правила для команды. – We put new rules for the team.
  • Она ставит приоритеты в своей жизни. – She puts priorities in her life.
  • Я не знаю, как ставить правильные акценты. – I don’t know how to put the right emphasis.
  • Как ты ставишь это в контексте? – How do you put this in context?
  • Он ставит программу на следующий год. – He puts the program for the next year.
  • Вы ставите ограничения на расходы? – Are you putting restrictions on expenses?
  • Они ставят памятник в центре города. – They put a monument in the city center.
  • Я не могу поставить это слово в предложение. – I can’t put this word in a sentence.
  • Как ты ставишь свою работу в жизни? – How do you put your work in life?

Однокоренные слова

  • Ставка – Bet
  • Ставящий – Placing
  • Ставление – Setting
  • Ставить – To set

Формы слова

  • Ставлю – I put
  • Ставишь – You put
  • Ставит – He/She puts
  • Ставим – We put
  • Ставите – You (plural) put
  • Ставят – They put

Словосочетания

  • Ставить цель – Set a goal
  • Ставить задачу – Set a task
  • Ставить сроки – Set deadlines
  • Ставить на карту – Put at stake
  • Ставить условия – Set conditions
  • Ставить проект – Set up a project
  • Ставить вопрос – Raise a question
  • Ставить произведение – Put on a performance
  • Ставить систему – Set up a system
  • Ставить рекорд – Set a record
  • Ставить препятствия – Set obstacles
  • Ставить интересы выше – Put interests above
  • Ставить на первое место – Put in first place
  • Ставить на пьедестал – Put on a pedestal
  • Ставить акцент – Place emphasis
  • Ставить ограничения – Set limitations
  • Ставить в невыгодное положение – Put at a disadvantage
  • Ставить дивиденд – Set a dividend
  • Ставить приоритеты – Set priorities
  • Ставить в известность – Inform
  • Ставить на сцену – Put on stage