Статный

Перевод слова

Варианты перевода слова статный на английский

stately [‘steɪtli] – статный

  • stately home – статный дом
  • stately manner – статный манер
  • stately presence – статное присутствие

imposing [ɪm’poʊzɪŋ] – внушительный

  • imposing figure – внушительная фигура
  • imposing building – внушительное здание
  • imposing demeanor – внушительное поведение

majestic [mə’dʒɛstɪk] – величественный

  • majestic mountains – величественные горы
  • majestic performance – величественное представление
  • majestic appearance – величественный вид

Основной перевод

Stately

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈsteɪtli] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он выглядел очень статным на этом мероприятии. – He looked very stately at the event.

2. Статный мужчина привлек внимание всех вокруг. – The stately man attracted everyone’s attention.

3. Вы когда-нибудь видели статного человека, который мог бы стать моделью? – Have you ever seen a stately person who could be a model?

4. Его статная фигура впечатляла многих. – His stately figure impressed many.

5. Она выбрала статное платье для важной встречи. – She chose a stately dress for the important meeting.

6. Статные деревья украшали парк. – Stately trees adorned the park.

7. Как вы думаете, что делает человека статным? – What do you think makes a person stately?

8. Они встретили статного шевалье на балу. – They met a stately chevalier at the ball.

9. Статная осанка является признаком уверенности. – A stately posture is a sign of confidence.

10. Кто был более статным, он или его брат? – Who was more stately, he or his brother?

11. Статные здания доминировали над горизонтом города. – Stately buildings dominated the city skyline.

12. Вам нравится сидеть рядом со статными людьми? – Do you enjoy sitting next to stately people?

13. Статный голос его завораживал. – His stately voice was captivating.

14. Почему она предпочитает статных мужчин? – Why does she prefer stately men?

15. Статность этого здания выглядит впечатляюще. – The stateliness of this building looks impressive.

16. Вы считаете, что статные люди более успешны? – Do you think that stately people are more successful?

17. Статные корабли плавали в порту. – Stately ships sailed in the harbor.

18. Они хотели провести время в обществе статных личностей. – They wanted to spend time in the company of stately individuals.

19. Вам не кажется, что она слишком статная для этой роли? – Don’t you think she is too stately for this role?

20. Статные лошади участвовали в соревнованиях. – Stately horses participated in the competitions.

Однокоренные слова

  • Статность – Stately nature
  • Статный, статная, статное – Stately (masculine, feminine, neuter)

Формы слова

  • Статный – Stately (masculine)
  • Статная – Stately (feminine)
  • Статное – Stately (neuter)
  • Статные – Stately (plural)

Словосочетания

  • Статный мужчина – Stately man
  • Статная фигура – Stately figure
  • Статный экипаж – Stately carriage
  • Статный дом – Stately home
  • Статное поведение – Stately behavior
  • Статный вид – Stately appearance
  • Статное присутствие – Stately presence
  • Статный поход – Stately walk
  • Статное выражение – Stately expression
  • Статная осанка – Stately posture
  • Статные традиции – Stately traditions
  • Статная осмотрительность – Stately caution
  • Статное украшение – Stately decoration
  • Статное мероприятие – Stately event
  • Статная речь – Stately speech
  • Статное ведение – Stately conduct
  • Статное платье – Stately dress
  • Статная церемония – Stately ceremony
  • Статная краса – Stately beauty
  • Статные манеры – Stately manners