Старуха

Перевод слова

Варианты перевода слова старуха на английский

Old woman [oʊld ‘wʊmən] – старая женщина

  • an old woman – старая женщина
  • the old woman in the story – старая женщина в рассказе
  • the old woman who lives next door – старая женщина, которая живет по соседству

Crone [kroʊn] – старая карга

  • a wicked crone – злая старая карга
  • the crone in folklore – старая карга в фольклоре
  • the wise crone – мудрая старая карга

Matron [‘meɪtrən] – матрона

  • the matron of the hospital – матрона больницы
  • an elderly matron – пожилая матрона
  • the school matron – матрона школы

Основной перевод

Old woman

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əʊld ˈwʊmən] (британский английский),
[oʊld ˈwɪmən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Старуха сидела у окна и смотрела на улицу. – The old woman was sitting by the window and looking out at the street.

2. Ты видел эту старуху с сумкой? – Did you see that old woman with the bag?

3. Старуха рассказала мне интересную историю. – The old woman told me an interesting story.

4. Как часто ты видишь эту старуху в парке? – How often do you see that old woman in the park?

5. Наша соседка — добрая старуха. – Our neighbor is a kind old woman.

6. Старуха вспомнила свои молодые годы. – The old woman reminisced about her youth.

7. Ты не знаешь, где живет эта старуха? – Don’t you know where that old woman lives?

8. Старуха всегда приносит сладости детям. – The old woman always brings sweets for the children.

9. Почему старуха так часто улыбается? – Why does the old woman smile so often?

10. Я встретил старуху на рынке. – I met the old woman at the market.

11. Старуха говорила о времени войны. – The old woman talked about the war times.

12. Зачем старуха вышла на улицу в такую погоду? – Why did the old woman go outside in such weather?

13. Старуха всегда помогает бедным. – The old woman always helps the poor.

14. Когда ты последний раз видел старуху? – When did you last see the old woman?

15. Старуха собирала травы в лесу. – The old woman was gathering herbs in the forest.

16. Где ты познакомился со старухой? – Where did you meet the old woman?

17. Старуха часто читает книги на лавочке. – The old woman often reads books on the bench.

18. Ты знал, что старуха была учительницей? – Did you know that the old woman was a teacher?

19. Старуха учила нас традиционным рецептам. – The old woman taught us traditional recipes.

20. Почему старуха не пришла на встречу? – Why didn’t the old woman come to the meeting?

Однокоренные слова

  • Старший – Older
  • Стареть – To age
  • Старость – Old age

Формы слова

  • Старуха – Old woman
  • Старухи – Old women (plural)
  • Старуху – Old woman (accusative case)

Словосочетания

  • Старуха с котом – An old woman with a cat
  • Старуха на лавочке – An old woman on a bench
  • Старуха-целительница – An old woman healer
  • Старуха в деревне – An old woman in the village
  • Старуха, рассказывающая сказки – An old woman telling stories
  • Старуха и её внуки – An old woman and her grandchildren
  • Старуха с палочкой – An old woman with a stick
  • Старуха, сидящая у окна – An old woman sitting by the window
  • Старуха с добрым сердцем – An old woman with a kind heart
  • Старуха, помнящая войну – An old woman who remembers the war
  • Старуха, живущая одна – An old woman living alone
  • Старуха, шьющая quilts – An old woman making quilts
  • Старуха, рассказывающая о прошлом – An old woman talking about the past
  • Старуха, любящая цветы – An old woman who loves flowers
  • Старуха на кладбище – An old woman at the cemetery
  • Старуха, известная в округе – An old woman known in the area
  • Старуха, делящаяся секретами – An old woman sharing secrets
  • Старуха, ухаживающая за садом – An old woman tending to the garden
  • Старуха, читающая книгу – An old woman reading a book
  • Старуха, помогающая незнакомцам – An old woman helping strangers