Перевод слова
Варианты перевода слова висеть на английском
Hang [hæŋ] – висеть
- Hang in the balance – висеть на волоске
- Hang on a wall – висеть на стене
- Hang from a tree – висеть на дереве
Be suspended [bi sə’spɛndɪd] – быть в состоянии зависания
- Be suspended in mid-air – быть зависшим в воздухе
- Be suspended by wires – быть подвешенным на проводах
- Be suspended from a ceiling – быть повешенным на потолке
Bow [baʊ] – наклоняться, смещаться вниз
- Bow down – склониться (вниз)
- Bow over – наклониться над чем-то
- Bow head – склонить голову
Dangle [‘dӕŋɡəl] – свисать, висеть (свободно)
- Dangle from a hook – свисать с крючка
- Dangle a key – повесить ключ
- Dangle your legs – свесить ноги
Linger [‘lɪŋɡər] – задерживаться, висеть в воздухе
- Linger in the air – зависать в воздухе
- Linger on the line – задерживаться на линии
- Linger over a question – зависать над вопросом
Основной перевод
Hang.
Часть речи
В русском языке – глагол; в английском языке – глагол.
Транскрипция
[hæŋ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Кошка висит на дереве. – The cat is hanging on the tree.
- Что висит на стене? – What is hanging on the wall?
- Картина висит неправильно. – The painting is hanging incorrectly.
- Мой пиджак висит в прихожей. – My jacket is hanging in the hallway.
- Почему ты висишь в воздухе? – Why are you hanging in the air?
- Саша висит на турнике. – Sasha is hanging on the horizontal bar.
- Монета висела на цепочке. – The coin was hanging on a chain.
- Как долго он будет висеть там? – How long will he be hanging there?
- Ветер немного колебал флаг, который висел. – The wind slightly swayed the flag that was hanging.
- Висит ли у тебя картина в кабинете? – Do you have a painting hanging in your office?
- Эта игрушка висит на люстре. – This toy is hanging from the chandelier.
- Почему шторы так красиво висят? – Why do the curtains hang so beautifully?
- Он решил висеть вниз головой. – He decided to hang upside down.
- Что висит у тебя на двери? – What is hanging on your door?
- Она не могла понять, как это могло висеть. – She couldn’t figure out how it could be hanging.
- Висит ли у тебя что-то особенное? – Is there something special hanging with you?
- Где ты повесил свои вещи? – Where did you hang your things?
- Фрукты висят на дереве. – The fruits are hanging on the tree.
- Можно ли повесить эту картину здесь? – Can we hang this painting here?
- Кто это предложил повесить флаг? – Who suggested to hang the flag?
Однокоренные слова
- Висение – hanging
- Висельник – hangman
- Висеть – to hang
Формы слова
- Висеть – to hang
- Висел – hung (past tense)
- Висит – hangs (present tense)
- Будет висеть – will hang (future tense)
Словосочетания
- Висеть на стене – Hang on the wall
- Висеть в воздухе – Hang in the air
- Висеть на дереве – Hang on the tree
- Висеть вниз головой – Hang upside down
- Висеть на ниточке – Hang by a thread
- Висеть в небесах – Hang in the heavens
- Висеть на крючке – Hang on a hook
- Висеть на балке – Hang on a beam
- Висеть вдоль дороги – Hang along the road
- Висеть над головой – Hang over one’s head
- Висеть как призрак – Hang like a ghost
- Висеть в пространстве – Hang in space
- Висеть в тишине – Hang in silence
- Висеть на заборе – Hang on the fence
- Висеть на потолке – Hang on the ceiling
- Висеть на стенде – Hang on the stand
- Висеть перед глазами – Hang in front of one’s eyes
- Висеть на волоске – Hang by a hair
- Висеть в балансе – Hang in balance
- Висеть в небе – Hang in the sky