Перевод слова
Варианты перевода слова старомодный на английском
Old-fashioned [оʊld’fæʃənd] – устаревший, неактуальный
- old-fashioned style – старомодный стиль
- old-fashioned ideas – старомодные идеи
- old-fashioned clothing – старомодная одежда
Outdated [aʊt’deɪtɪd] – устаревший, неактуальный
- outdated technology – устаревшая технология
- outdated fashion – устаревшая мода
- outdated practices – устаревшие практики
Dated [‘deɪtɪd] – устаревший, имеющий старую дату
- dated design – устаревший дизайн
- dated references – устаревшие ссылки
- dated terminology – устаревшая терминология
Antiquated [‘æntɪkwɪˌteɪtɪd] – устаревший, устаревший
- antiquated laws – устаревшие законы
- antiquated methods – устаревшие методы
- antiquated notions – устаревшие понятия
Passé [pɑː’seɪ] – вышедший из моды, устаревший
- passe trends – вышедшие из моды тренды
- passe ideas – вышедшие из моды идеи
- passe styles – вышедшие из моды стили
Основной перевод
Old-fashioned
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке).
Транскрипция
[ˈoʊldˌfæʃənd] (американский английский),[əʊldˈfæʃənd] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Этот стиль одежды считается старомодным. – This clothing style is considered out-of-date.
- Почему вы считаете, что старомодные вещи не могут быть красивыми? – Why do you think that old-fashioned things can’t be beautiful?
- Его взгляды на жизнь кажутся очень старомодными. – His views on life seem very old-fashioned.
- Старомодные прически вновь становятся популярными. – Old-fashioned hairstyles are becoming popular again.
- Она выбрала старомодный фильм для вечернего просмотра. – She chose an old-fashioned movie for the evening watch.
- Кто еще помнит старомодные игры без технологий? – Who else remembers old-fashioned games without technology?
- Почему эта книга считается старомодной? – Why is this book considered old-fashioned?
- Старомодная архитектура привлекает множество туристов. – Old-fashioned architecture attracts many tourists.
- Этот дизайн интерьера выглядит слишком старомодно. – This interior design looks too old-fashioned.
- Что означает старомодный стиль в моде? – What does old-fashioned style mean in fashion?
- Его старомодные идеи не подходят для современного мира. – His old-fashioned ideas do not fit in the modern world.
- Она предпочитает старомодные книги реальным eBook. – She prefers old-fashioned books to actual eBooks.
- Почему старомодные автомобили так ценятся? – Why are old-fashioned cars so valued?
- Старомодные обычаи все еще практикуются в некоторых регионах. – Old-fashioned customs are still practiced in some regions.
- Ты не находишь, что его шутки звучат старомодно? – Don’t you think his jokes sound old-fashioned?
- Старомодные романтические ужины вновь стали актуальны. – Old-fashioned romantic dinners have become relevant again.
- Почему старомодная музыка так полна эмоций? – Why is old-fashioned music so full of emotions?
- Многие люди считают старомодные книги более ценными. – Many people consider old-fashioned books to be more valuable.
- Что вы думаете о старомодных традициях в День Святого Валентина? – What do you think about old-fashioned traditions on Valentine’s Day?
- Он сказал, что ничего старомодного не будет в его свадьбе. – He said that nothing old-fashioned would be at his wedding.
Однокоренные слова
- Старомодие – Old-fashionedness
- Старомодный стиль – Old-fashioned style
- Старомодное мышление – Old-fashioned thinking
Формы слова
- Старомодный – Old-fashioned
- Старомодная – Old-fashioned (feminine)
- Старомодное – Old-fashioned (neuter)
- Старомодные – Old-fashioned (plural)
Словосочетания
- Старомодный стиль – Old-fashioned style
- Старомодная одежда – Old-fashioned clothing
- Старомодные идеи – Old-fashioned ideas
- Старомодное мышление – Old-fashioned thinking
- Старомодные привычки – Old-fashioned habits
- Старомодная музыка – Old-fashioned music
- Старомодный обувь – Old-fashioned shoes
- Старомодный интерьер – Old-fashioned interior
- Старомодная прическа – Old-fashioned hairstyle
- Старомодный фильм – Old-fashioned movie
- Старомодные нравы – Old-fashioned morals
- Старомодная романтика – Old-fashioned romance
- Старомодный языковой стиль – Old-fashioned language style
- Старомодные традиции – Old-fashioned traditions
- Старомодный дизайн – Old-fashioned design
- Старомодные игры – Old-fashioned games
- Старомодные сладости – Old-fashioned sweets
- Старомодный подход – Old-fashioned approach
- Старомодный роман – Old-fashioned novel
- Старомодные обычаи – Old-fashioned customs