Старик

Перевод слова

Варианты перевода слова старик на английский

Old man [oʊld mæn] – старик

  • Old man in the park – старик в парке
  • Old man with a cane – старик с тростью
  • Old man and the sea – старик и море

Geezer [‘ɡiː.zər] – старик (разговорное)

  • He’s an old geezer – Он старик
  • That geezer over there – Тот старик там
  • Funny old geezer – Смешной старик

Elderly man [‘ɛldərli mæn] – пожилой человек

  • Elderly man at the bus stop – пожилой человек на автобусной остановке
  • Elderly man with glasses – пожилой человек в очках
  • Respect the elderly man – Уважайте пожилого человека

Senior [‘siː.njər] – пожилой (в контексте старости)

  • Senior citizen – пенсионер
  • Senior discount – скидка для пенсионеров
  • Senior center – центр для пожилых людей

Oldster [‘oʊldstər] – старик (разговорное)

  • That oldster tells great stories – Этот старик рассказывает отличные истории
  • Oldster lives next door – Старик живет по соседству
  • Fun oldster – Забавный старик

Основной перевод

Old man

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əʊld mæn] (британский английский),
[oʊld mæn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Старик сидел на скамейке и кормил голубей. – The old man was sitting on the bench feeding the pigeons.
  • Этот старик знает много интересных историй. – That old man knows a lot of interesting stories.
  • Почему старик так грустит? – Why is the old man so sad?
  • Старик часто гуляет в парке. – The old man often walks in the park.
  • Какой замечательный старик! – What a wonderful old man!
  • Старик рассказал нам о своей молодости. – The old man told us about his youth.
  • Вы видели, как старик танцевал? – Did you see how the old man danced?
  • Старик подарил мне книгу. – The old man gave me a book.
  • Где живёт этот старик? – Where does this old man live?
  • Старик делится мудростью с молодежью. – The old man shares his wisdom with the youth.
  • Почему старик не пришёл на встречу? – Why didn’t the old man come to the meeting?
  • Старик крадется к двери, чтобы не разбудить никого. – The old man tiptoes to the door to not wake anyone up.
  • Что подарить старикам на день рождения? – What should we give old men for their birthday?
  • Старик всегда поддерживает своих друзей. – The old man always supports his friends.
  • Странный старик стоит у дороги. – A strange old man is standing by the road.
  • Сколько лет этому старику? – How old is this old man?
  • Старик много путешествовал в своей жизни. – The old man traveled a lot in his life.
  • Вы слышали, что старик вырастил огромные помидоры? – Have you heard that the old man grew huge tomatoes?
  • Старик очень гордится своими в孙ами. – The old man is very proud of his grandchildren.
  • Почему старик не может ходить так быстро? – Why can’t the old man walk so fast?

Однокоренные слова

  • Старость – old age
  • Старческий – senile
  • Стареть – to age

Формы слова

  • Старик – old man
  • Старика – old man (genitive case)
  • Стариком – old man (instrumental case)
  • Старики – old men
  • Стариков – old men (genitive case)

Словосочетания

  • Старик-сказочник – Old storyteller
  • Старик и море – The Old Man and the Sea
  • Старик на скамейке – Old man on the bench
  • Старик с палкой – Old man with a cane
  • Старик с картой – Old man with a map
  • Старик и его секрет – The old man’s secret
  • Старик в парке – Old man in the park
  • Старик у окна – Old man by the window
  • Старик на рынке – Old man at the market
  • Старик, который любил путешествовать – The old man who loved to travel
  • Старик в горах – Old man in the mountains
  • Старик, рассказывающий истории – Old man telling stories
  • Старик с длинной бородой – Old man with a long beard
  • Старик с собачкой – Old man with a dog
  • Старик на кладбище – Old man at the cemetery
  • Старик в деревне – Old man in the village
  • Старик и его внуки – The old man and his grandchildren
  • Старик на пенсии – Old man on retirement
  • Старик с мудрыми глазами – Old man with wise eyes
  • Старик, потерявший здоровье – Old man who lost his health