Повторный

Перевод слова

Варианты перевода слова повторный на английский

Recurrent [rɪ’kɜːrənt] – повторный

  • recurrent events – повторные события
  • recurrent symptoms – повторные симптомы
  • recurrent problems – повторные проблемы

Repeated [rɪ’piːtɪd] – повторный

  • repeated attempts – повторные попытки
  • repeated instances – повторные случаи
  • repeated measures – повторные измерения

Resubmitted [ˌriːsə’bɪtɪd] – повторно представленный

  • resubmitted application – повторно представленное заявление
  • resubmitted proposal – повторно представленный проект
  • resubmitted manuscript – повторно представленный рукопись

Основной перевод

Repeat

Часть речи

Прилагательное в русском языке, глагол в английском языке.

Транскрипция

[rɪˈpiːt] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Его повторный визит был неожиданным. – His repeated visit was unexpected.
  • Повторный анализ показал, что результаты были ошибочными. – The repeated analysis showed that the results were incorrect.
  • Ты собираешься на повторный экзамен? – Are you going to take the retake exam?
  • Повторные тренировки помогают улучшить навыки. – Repeated training helps improve skills.
  • Мы нуждаемся в повторной проверке этого документа. – We need a re-evaluation of this document.
  • Она решила подать повторную заявку на работу. – She decided to submit a repeated job application.
  • Повторное использование материалов снижет затраты. – Reusing materials will reduce costs.
  • Есть ли возможность на повторное обсуждение вопроса? – Is there a chance for a repeated discussion of the issue?
  • Повторное наблюдение подтвердило гипотезу. – The repeated observation confirmed the hypothesis.
  • Клиенты могут запросить повторную доставку товара. – Customers can request a repeated delivery of the goods.
  • Повторный подход к решению проблемы оказался эффективным. – The repeated approach to solving the problem proved effective.
  • Ты не забыл про повторное собеседование? – Did you remember the repeat interview?
  • Организуем повторный семинар на следующей неделе. – We will organize a repeated seminar next week.
  • Повторное изучение темы помогло мне лучше понять материал. – The repeated study of the topic helped me understand the material better.
  • Его повторные попытки добиться успеха наконец увенчались победой. – His repeated attempts to achieve success finally paid off.
  • Вы можете запросить повторный доступ к материалам курса. – You can request repeated access to the course materials.
  • Есть ли у вас повторные данные по этому вопросу? – Do you have repeated data on this issue?
  • Повторные проверки безопасности обязательны для всех сотрудников. – Repeated safety checks are mandatory for all employees.
  • Ты получал повторные уведомления о встрече? – Did you receive repeated notifications about the meeting?
  • На повторном этапе проекта мы исправим ошибки. – At the repeated stage of the project, we will correct the mistakes.

Однокоренные слова

  • Повтор – Repeat
  • Повторить – To repeat
  • Повторяемый – Repeatable
  • Повторяемость – Repeatability

Формы слова

  • Повторный – Repeated
  • Повторная – Repeated (feminine)
  • Повторное – Repeated (neuter)
  • Повторные – Repeated (plural)

Словосочетания

  • Повторный запуск – Repeated launch
  • Повторный анализ – Repeated analysis
  • Повторный запрос – Repeated request
  • Повторное использование – Reuse
  • Повторное обучение – Retraining
  • Повторная проверка – Rechecking
  • Повторное появление – Reappearance
  • Повторная диагностика – Rediagnosis
  • Повторный тест – Retest
  • Повторный просмотр – Rewatch
  • Повторная отправка – Resending
  • Повторная активация – Reactivation
  • Повторный вызов – Callback
  • Повторное исправление – Recorrection
  • Повторный план – Revised plan
  • Повторный звонок – Call back
  • Повторное исследование – Re-examination
  • Повторный расчет – Reevaluation
  • Повторная регистрация – Re-registration
  • Повторное событие – Recurring event
  • Повторное интервью – Repeat interview