Дисциплина

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова дисциплина на английский

Discipline [‘dɪsɪplɪn] – дисциплина

  • self-discipline – самодисциплина
  • military discipline – военная дисциплина
  • academic discipline – академическая дисциплина

Disciplinary [‘dɪsəplɪnəri] – дисциплинарный

  • disciplinary action – дисциплинарное расследование
  • disciplinary committee – дисциплинарная комиссия
  • disciplinary measures – дисциплинарные меры

Disciplinarian [dɪsəplɪ’nɛriən] – дисциплинатор

  • strict disciplinarian – строгий дисциплинатор
  • disciplinarian approach – дисциплинарный подход
  • disciplinarian principles – принципы дисциплины

Основной перевод

Discipline

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский)

Транскрипция

[ˈdɪsɪplɪn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дисциплина — это ключ к успеху.
    Discipline is the key to success.
  • У тебя есть достаточная дисциплина, чтобы завершить проект?
    Do you have enough discipline to complete the project?
  • В школе дисциплина очень важна.
    Discipline is very important in school.
  • Как ты работаешь над своей дисциплиной?
    How do you work on your discipline?
  • Он всегда придерживается строгой дисциплины.
    He always adheres to strict discipline.
  • Почему дисциплина так важна в спорте?
    Why is discipline so important in sports?
  • Дисциплина помогает избегать прокрастинации.
    Discipline helps to avoid procrastination.
  • Некоторые люди борются с дисциплинарными проблемами.
    Some people struggle with disciplinary issues.
  • Что нужно, чтобы развить дисциплину?
    What is needed to develop discipline?
  • Дисциплина должна сочетаться с гибкостью.
    Discipline should be combined with flexibility.
  • Как ты справляешься с отсутствием дисциплины?
    How do you deal with a lack of discipline?
  • Дисциплина в армии очень строга.
    Discipline in the army is very strict.
  • Неужели ты считаешь, что дисциплина важнее свободы?
    Do you really think discipline is more important than freedom?
  • Она всегда призывала к большей дисциплине на работе.
    She always advocated for more discipline at work.
  • Что ты думаешь о дисциплине в образовании?
    What do you think about discipline in education?
  • Отсутствие дисциплины может привести к неудачам.
    A lack of discipline can lead to failures.
  • Некоторые исследования показывают связь между дисциплиной и успехом.
    Some studies show a link between discipline and success.
  • Как росло чувство дисциплины в вашей команде?
    How has the sense of discipline grown in your team?
  • Дисциплина должна начинаться с самоконтроля.
    Discipline must start with self-control.
  • Он считает, что дисциплина — это основа для личностного роста.
    He believes discipline is the foundation for personal growth.

Однокоренные слова

  • Дисциплинировать — to discipline
  • Недисциплинированный — undisciplined
  • Дисциплинарный — disciplinary
  • Дисциплинация — disciplining

Формы слова

  • Дисциплина (именительный падеж) — Discipline (nominative case)
  • Дисциплины (родительный падеж) — Disciplines (genitive case)
  • Дисциплине (дательный падеж) — Discipline (dative case)
  • Дисциплину (винительный падеж) — Discipline (accusative case)
  • Дисциплиной (instrumental case) — Discipline (instrumental case)
  • Дисциплине (предложный падеж) — Discipline (prepositional case)

Словосочетания

  • Установить дисциплину – Establish discipline
  • Военная дисциплина – Military discipline
  • Соблюдение дисциплины – Adherence to discipline
  • Дисциплина самоконтроля – Discipline of self-control
  • Недостаток дисциплины – Lack of discipline
  • Дисциплина в классе – Classroom discipline
  • Личная дисциплина – Personal discipline
  • Дисциплина и порядок – Discipline and order
  • Уроки дисциплины – Lessons in discipline
  • Дисциплина спорта – Sports discipline
  • Дисциплина труда – Work discipline
  • Дисциплина обучения – Learning discipline
  • Дисциплина поведения – Behavioral discipline
  • Система дисциплины – Discipline system
  • Строгая дисциплина – Strict discipline
  • Дисциплина как основа успеха – Discipline as the foundation of success
  • Применение дисциплины – Application of discipline
  • Дисциплина раздела – Section discipline
  • Дисциплина в управлении – Discipline in management
  • Являться моделем дисциплины – Be a model of discipline
  • Развивать дисциплину – Develop discipline