Дамба

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова дамба на английский

Dam [dæm] – дамба

  • Flood control dam – дамба для контроля наводнений
  • Hydroelectric dam – гидроэлектрическая дамба
  • Earthen dam – земляная дамба

Embankment [ɪm’bæŋkmənt] – насыпь

  • River embankment – набережная реки
  • Embankment dam – насыпная дамба
  • Embankment protection – защита набережной

Levee [‘lɛvi] – долговая дамба

  • Flood levee – защитная дамба от наводнений
  • Levee system – система дамб
  • Earthen levee – земляная дамба

Основной перевод

Dam

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[dæm] (британский английский),
[dæm] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы построили новую дамбу, чтобы защитить город от наводнений. – We built a new dam to protect the city from floods.
  • Дамба разрушилась после сильного ливня. – The dam broke after the heavy rain.
  • Почему мы не можем посетить дамбу в выходные? – Why can’t we visit the dam on the weekend?
  • Дамба обеспечила необходимые условия для сельского хозяйства. – The dam provided the necessary conditions for agriculture.
  • Где расположена ближайшая дамба? – Where is the nearest dam located?
  • Инженеры постоянно следят за состоянием дамбы. – Engineers constantly monitor the condition of the dam.
  • Дамба была построена более ста лет назад. – The dam was built over a hundred years ago.
  • Какова высота этой дамбы? – What is the height of this dam?
  • Местные жители выражают недовольство по поводу дамбы. – Local residents express dissatisfaction with the dam.
  • Энергия, производимая на дамбе, используется для города. – The energy generated by the dam is used for the city.
  • Почему дамба важна для экосистемы? – Why is the dam important for the ecosystem?
  • Дамба помогла предотвратить затопление в этой области. – The dam helped prevent flooding in this area.
  • Какой тип материалов использовался для строительства дамбы? – What type of materials was used to construct the dam?
  • Дамба создает запасы воды для использования в засушливый сезон. – The dam creates water reserves for use during the dry season.
  • Могу ли я пройтись вдоль дамбы? – Can I walk along the dam?
  • Кто ответственный за управление дамбой? – Who is responsible for managing the dam?
  • Дамба привлекает множество туристов каждый год. – The dam attracts many tourists every year.
  • Когда проведут очередное испытание дамбы? – When will the next dam inspection be conducted?
  • Дамба оказала влияние на местную флору и фауну. – The dam has affected the local flora and fauna.
  • Почему возникли проблемы с дамбой? – Why did problems arise with the dam?

Однокоренные слова

  • Дамбообразный – dam-like
  • Дамбообразование – dam formation
  • Дамбоводство – dam management

Формы слова

  • Дамба (именительный падеж) – dam (nominative case)
  • Дамбы (родительный падеж) – dams (genitive case)
  • Дамбам (дательнй падеж) – to dams (dative case)
  • Дамбу (винительный падеж) – dam (accusative case)
  • Дамбой (творительный падеж) – with a dam (instrumental case)
  • Дамбе (предложный падеж) – about the dam (prepositional case)

Словосочетания

  • Где находится дамба? – Where is the dam located?
  • Строительство дамбы началось в 2010 году. – The construction of the dam started in 2010.
  • Дамба защищает город от наводнений. – The dam protects the city from floods.
  • Мы посетили дамбу во время отпуска. – We visited the dam during our vacation.
  • Дамба была разрушена во время шторма. – The dam was destroyed during the storm.
  • Дамба обеспечивает ирригацию полей. – The dam provides irrigation for the fields.
  • Изучение дамбы стало частью нашего проекта. – Studying the dam became part of our project.
  • Когда будет построена новая дамба? – When will the new dam be built?
  • Эта дамба является одной из самых больших в мире. – This dam is one of the largest in the world.
  • Работы на дамбе продолжаются круглосуточно. – Work on the dam continues around the clock.
  • Безопасность дамбы является приоритетом. – The safety of the dam is a priority.
  • Дамба также помогает вырабатывать электроэнергию. – The dam also helps generate electricity.
  • Живописный вид с дамбы привлекает туристов. – The picturesque view from the dam attracts tourists.
  • Уровень воды за дамбой значительно повысился. – The water level behind the dam has risen significantly.
  • Дамба была построена для нужд местного населения. – The dam was built for the needs of the local population.
  • Стук воды о дамбу успокаивает. – The sound of water hitting the dam is calming.
  • На дамбе установлены камеры наблюдения. – Surveillance cameras are installed on the dam.
  • Дамба влияет на экосистему реки. – The dam affects the river’s ecosystem.
  • Мы провели день на дамбе, наслаждаясь природой. – We spent the day at the dam, enjoying nature.
  • Дамба требует регулярного обслуживания. – The dam requires regular maintenance.