Сплотить

Перевод слова

Варианты перевода слова сплотить на английский

Unite [juː’naɪt] – объединить

  • Unite the team – объединить команду
  • Unite for a common cause – объединиться ради общей цели
  • Unite efforts – объединить усилия

Consolidate [kən’sɒlɪdeɪt] – консолидировать

  • Consolidate resources – консолидировать ресурсы
  • Consolidate power – консолидировать власть
  • Consolidate gains – консолидировать достижения

Join together [dʒɔɪn tə’ɡɛðər] – объединиться

  • Join together for a project – объединиться для проекта
  • Join together in solidarity – объединиться в солидарности
  • Join together to support – объединиться для поддержки

Основной перевод

Unite

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[juːˈnaɪt] (британский английский),
[juˈnaɪt] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Команда смогла сплотить игроков вокруг общей цели. – The team was able to unite the players around a common goal.
  • Как можно сплотить людей в трудную минуту? – How can we bring people together in difficult times?
  • Сплотив своих единомышленников, он добился успеха. – By rallying his like-minded individuals, he achieved success.
  • Она всегда старается сплотить семью во время праздников. – She always tries to bring the family together during holidays.
  • Можно ли сплотить разные культуры в одном обществе? – Is it possible to unite different cultures in one society?
  • Сплотить коллектив помогает общая идея проекта. – A common project idea helps to unite the team.
  • Он знает, как сплотить своих друзей вокруг идеи. – He knows how to rally his friends around an idea.
  • Способны ли такие действия сплотить общество? – Can such actions unite society?
  • Мероприятие было организовано, чтобы сплотить жителей города. – The event was organized to unite the city’s residents.
  • Кто сможет сплотить мнение сторонников и противников? – Who can reconcile the opinions of supporters and opponents?
  • Сплотить людей может только общая проблема. – Only a common problem can unite people.
  • Как ему удалось сплотить такую разную команду? – How did he manage to unite such a diverse team?
  • Сплотив учащихся, учитель создал дружелюбную атмосферу. – By bringing the students together, the teacher created a friendly atmosphere.
  • Могу ли я сплотить группу, если у нас нет общего мнения? – Can I unite the group if we don’t have a common opinion?
  • Сплотить страну вокруг одной идеи – это сложно. – Uniting a country around one idea is difficult.
  • Что может сплотить семью в трудные времена? – What can unite a family in tough times?
  • Сплочение общества является одним из важных факторов развития. – The unity of society is one of the important factors for development.
  • Как сплотить людей вокруг важной цели? – How to bring people together around an important goal?
  • Сплотив своих коллег, она смогла завершить проект в срок. – By uniting her colleagues, she was able to complete the project on time.
  • Можно ли сплотить общество без участия правительства? – Can society be united without government involvement?

Однокоренные слова

  • Сплочение – Unification
  • Сплоченный – United
  • Сплоченность – Cohesion

Формы слова

  • Сплотить – To unite
  • Сплотил – United
  • Сплотит – Will unite
  • Сплачивающий – Uniting

Словосочетания

  • Сплотить команду – To unite the team
  • Сплотить людей – To bring people together
  • Сплотить усилия – To combine efforts
  • Сплотить семью – To unite the family
  • Сплотить общество – To unify society
  • Сплотить коллектив – To consolidate the workforce
  • Сплотить нацию – To unite the nation
  • Сплотить друзей – To bring friends together
  • Сплотить союзников – To unite allies
  • Сплотить молодежь – To unite the youth
  • Сплотить идеи – To unify ideas
  • Сплотить усилия для достижения цели – To unite efforts to achieve a goal
  • Сплотить экспертов – To bring experts together
  • Сплотить ресурсы – To consolidate resources
  • Сплотить участников проекта – To unite project participants
  • Сплотить армию – To unify the army
  • Сплотить волонтеров – To unite volunteers
  • Сплотить интересы – To unify interests
  • Сплотить вокруг идеи – To unify around an idea
  • Сплотить вокруг лидера – To rally around a leader