Перевод слова
Варианты перевода слова спровоцировать на английский
Provoke [prə’voʊk] – спровоцировать
- Provoke a reaction – провоцировать реакцию
- Provoke anger – провоцировать злость
- Provoke a debate – провоцировать дебаты
Incite [ɪn’saɪt] – спровоцировать
- Incite violence – провоцировать насилие
- Incite a riot – провоцировать протест
- Incite action – провоцировать действия
Stimulate [‘stɪmjʊleɪt] – спровоцировать
- Stimulate interest – провоцировать интерес
- Stimulate discussion – провоцировать обсуждение
- Stimulate change – провоцировать изменения
Основной перевод
Provoke
Часть речи
Глагол (русский); Verb (английский)
Транскрипция
[prəˈvoʊk] (американский английский),[prəˈvəʊk] (британский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он спровоцировал конфликт своими словами. – He provoked a conflict with his words.
- Что могло спровоцировать это решение? – What could have provoked this decision?
- Она спровоцировала его на ответ. – She provoked him to respond.
- Спровоцировали ли вы его на это действие? – Did you provoke him to take this action?
- Недавние события спровоцировали волну протестов. – Recent events provoked a wave of protests.
- Почему вы решили спровоцировать столь резкую реакцию? – Why did you decide to provoke such a sharp reaction?
- Спровоцировав тем самым недовольство коллег. – Thus provoking discontent among colleagues.
- Он не хотел спровоцировать её гнев. – He didn’t want to provoke her anger.
- Кто мог спровоцировать эти слухи? – Who could have provoked these rumors?
- Спровоцировав обсуждение на сложную тему. – Provoking a discussion on a difficult topic.
- Это происшествие спровоцировало множество вопросов. – This incident provoked many questions.
- Неужели кто-то спровоцировал это недоразумение? – Did someone really provoke this misunderstanding?
- Её слова спровоцировали немало споров. – Her words provoked quite a few disputes.
- Вы думаете, что это может спровоцировать негативные последствия? – Do you think this might provoke negative consequences?
- Спровоцировав тем самым ещё большую озабоченность. – Thus provoking even greater concern.
- Почему он всегда старается спровоцировать конфликты? – Why does he always try to provoke conflicts?
- Это решение, возможно, спровоцирует изменение ситуации. – This decision may provoke a change in the situation.
- Вы действительно хотите спровоцировать такое внимание? – Do you really want to provoke such attention?
- Спровоцировав, тем самым, новые волнения. – Provoking new unrest thereby.
- Как вы думаете, что может спровоцировать такую реакцию? – What do you think could provoke such a reaction?
Однокоренные слова
- Провокация – Provocation
- Провокатор – Provocateur
- Провоцирующий – Provocative
Формы слова
- Спровоцировать – To provoke
- Спровоцировал – Provoked
- Спровоцирована – Provoked (feminine)
- Спровоцировано – Provoked (neuter)
- Спровоцированы – Provoked (plural)
Словосочетания
- Спровоцировать конфликт – Provoke a conflict
- Спровоцировать спор – Provoke a dispute
- Спровоцировать протест – Provoke a protest
- Спровоцировать агрессию – Provoke aggression
- Спровоцировать реакцию – Provoke a reaction
- Спровоцировать интерес – Provoke interest
- Спровоцировать дебаты – Provoke debates
- Спровоцировать изменения – Provoke changes
- Спровоцировать расследование – Provoke an investigation
- Спровоцировать дискуссию – Provoke a discussion
- Спровоцировать внимание – Provoke attention
- Спровоцировать желание – Provoke a desire
- Спровоцировать смех – Provoke laughter
- Спровоцировать страсть – Provoke passion
- Спровоцировать кризис – Provoke a crisis
- Спровоцировать страх – Provoke fear
- Спровоцировать проблемы – Provoke problems
- Спровоцировать сомнения – Provoke doubts
- Спровоцировать обиду – Provoke offense
- Спровоцировать недовольство – Provoke dissatisfaction