Спешка

Перевод слова

Варианты перевода слова спешка на английский

Haste [heɪst] – спешка

  • In a hurry – В спешке
  • In haste – В спешке
  • Rush hour – Час пик

Rush [rʌʃ] – спешка

  • Rush to finish – Спешить закончить
  • Make a rush – Делать спешку
  • Rush job – Спешная работа

Speed [spiːd] – скорость, спешка

  • At speed – На скорости
  • Full speed ahead – Полным ходом вперед
  • Speed up – Ускорять, спешить

Основной перевод

Haste

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[heɪst] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Я всегда тороплюсь на работу и не успеваю позавтракать. – I am always in a hurry to work and don’t have time for breakfast.
  • Спешка – это не всегда лучший советчик. – Haste is not always the best advisor.
  • Почему ты так спешишь? – Why are you in such a hurry?
  • Спешка может привести к ошибкам. – Hurrying can lead to mistakes.
  • У меня не было времени на спешку – я всё сделал вовремя. – I didn’t have time to rush – I did everything on time.
  • Спешка не позволяет нам задумываться о важных вещах. – Haste doesn’t allow us to think about important things.
  • Ты не должен действовать в спешке, подумай еще раз. – You shouldn’t act in haste, think again.
  • Спешка во время экзамена может повлиять на результат. – Rushing during an exam can affect the outcome.
  • Почему ты постоянно живешь в спешке? – Why do you constantly live in a hurry?
  • Я предпочитаю работать без спешки, чтобы сделать всё качественно. – I prefer to work without haste to do everything well.
  • Спешка иногда приводит к принятию неправильных решений. – Haste sometimes leads to making wrong decisions.
  • Он всегда спешит на встречи, даже если они не важны. – He is always in a hurry to meetings, even if they are not important.
  • Она спешит купить подарок перед праздником. – She is in a hurry to buy a gift before the holiday.
  • Вы не можете настаивать на спешке, когда это неуместно. – You can’t insist on haste when it’s inappropriate.
  • Спешка будет вам на пользу, если это позволит избежать опоздания. – Haste will benefit you if it helps avoid being late.
  • Когда мы работаем в спешке, нам сложно сосредоточиться. – When we work in haste, it is hard for us to concentrate.
  • Спешка неуместна, когда речь идёт о здоровье. – Haste is inappropriate when it comes to health.
  • Почему ты не попросил о помощи, прежде чем спешить? – Why didn’t you ask for help before rushing?
  • Спешка может привести к неудовлетворительным результатам на работе. – Hurrying can lead to unsatisfactory results at work.
  • Он сказал, что спешка во время поездки была ошибкой. – He said that hurrying during the trip was a mistake.

Однокоренные слова

  • Спешащий – Hurrying
  • Успех – Success
  • Спешный – Hasty
  • Преспешно – Quickly

Формы слова

  • Спешка – Haste
  • Спешить – To hurry
  • Спешащий – Hurrying
  • Спешил – Hurried

Словосочетания

  • Спешка убивает – Haste kills
  • В спешке – In a hurry
  • Работать в спешке – Work in haste
  • Спешка не нужна – No hurry is needed
  • Спешка и ошибки – Haste and mistakes
  • Спешка при подготовке – Rush during preparation
  • Бежать в спешке – Run in haste
  • Осторожность в спешке – Caution in haste
  • Из-за спешки – Because of haste
  • Спешка к успеху – Haste to success
  • Не спеши – Don’t hurry
  • Спешка может повредить – Haste can hurt
  • Слишком много спешки – Too much hurry
  • Спешка в делах – Haste in business
  • Спешка за счастьем – Rush for happiness
  • Спешка может привести к проблемам – Haste can lead to problems
  • Спешка и толерантность – Haste and tolerance
  • Избегать спешки – Avoid haste
  • Спешка во всем – Haste in everything
  • Спешка прерывает процесс – Haste interrupts the process