Упорство

Перевод слова

Варианты перевода слова упорство на английском

Persistence [pər’sɪstəns] – упорство

  • Persistence pays off – Упорство оправдывает себя
  • Show great persistence – Проявлять великое упорство
  • Persistence in the face of adversity – Упорство перед трудностями

Determination [ˌdɛtər’mɪneɪʃən] – решимость, упорство

  • His determination is admirable – Его упорство достойно восхищения
  • Determination to succeed – Упорство в стремлении к успеху
  • With unwavering determination – С непоколебимой решимостью

Tenacity [tə’næsɪti] – цепкость, упорство

  • Her tenacity is impressive – Ее упорство впечатляет
  • Tenacity in achieving goals – Упорство в достижении целей
  • He showed great tenacity – Он проявил великое упорство

Основной перевод

Persistence

Часть речи

Существительное (в русском); Noun (в английском)

Транскрипция

[pəˈsɪstəns] (британский английский),
[pərˈsɪstəns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Её упорство в достижении цели вдохновляет многих. – Her perseverance in achieving her goals inspires many.
  • Как вы относитесь к упорству в трудных ситуациях? – How do you feel about persistence in difficult situations?
  • Упорство помогло ему добиться успеха в карьере. – Determination helped him succeed in his career.
  • Упорство и труд всегда приносят свои плоды. – Persistence and hard work always bear fruit.
  • Надо иметь упорство, чтобы преодолеть препятствия. – You need to have tenacity to overcome obstacles.
  • Какое упорство нужно для достижения ваших мечт? – What kind of perseverance is needed to achieve your dreams?
  • Упорство в учёбе привело её к отличным результатам. – Her diligence in studying led her to excellent results.
  • Есть ли у вас примеры упорства в спорте? – Do you have examples of persistence in sports?
  • Упорство может быть ключом к успеху. – Determination can be the key to success.
  • Он всегда проявляет упорство, даже когда дело идет плохо. – He always shows perseverance, even when things go badly.
  • Как вы развиваете упорство в своих детей? – How do you cultivate persistence in your children?
  • Упорство и терпение – важные качества для любого предпринимателя. – Persistence and patience are important qualities for any entrepreneur.
  • Вы знаете, как упорство помогает в научных исследованиях? – Do you know how perseverance helps in scientific research?
  • Его упорство восхищает всех вокруг. – His tenacity amazes everyone around him.
  • Почему упорство так важно в достижении амбициозных целей? – Why is persistence so important in achieving ambitious goals?
  • Упорство в том, что ты делаешь, может привести к великим результатам. – Tenacity in what you do can lead to great results.
  • Как упорство влияет на вашу личную жизнь? – How does persistence affect your personal life?
  • Упорство в решении проблем – это то, что отличает лучших от остальных. – Persistence in problem-solving is what distinguishes the best from the rest.
  • Можно ли добиться успеха без упорства? – Is it possible to succeed without perseverance?
  • Упорство может быть трудным качеством, но оно необходимо. – Persistence can be a challenging quality, but it’s essential.

Однокоренные слова

  • Упорствовать – To persist
  • Упертый – Stubborn
  • Упорно – Persistently

Формы слова

  • Упорство (существительное) – Persistence (noun)
  • Упорствование (существительное) – Perseverance (noun)
  • Упорствовал (глагол, прошедшее время) – Persisted (verb, past tense)

Словосочетания

  • Упорство в учёбе – Persistence in studying
  • Упорство к цели – Persistence toward the goal
  • Упорство в достижении успеха – Persistence in achieving success
  • Упорство в работе – Persistence at work
  • Упорство в тренировках – Persistence in training
  • Упорство несмотря на трудности – Persistence despite difficulties
  • Упорство и терпение – Persistence and patience
  • Упорство ведёт к победе – Persistence leads to victory
  • Упорство в спорте – Persistence in sports
  • Упорство в решении проблем – Persistence in problem-solving
  • Упорство в изучении языка – Persistence in language learning
  • Упорство в искусстве – Persistence in art
  • Упорство рождает успех – Persistence breeds success
  • Упорство и решительность – Persistence and determination
  • Упорство в исследовании – Persistence in research
  • Упорство в бизнесе – Persistence in business
  • Упорство в личной жизни – Persistence in personal life
  • Упорство в карьере – Persistence in career
  • Упорство, пробивающее стены – Persistence that breaks walls
  • Упорство, опережающее время – Persistence that outpaces time