Сперва

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова сперва на английский

First [fɜrst] – сначала

  • First of all – Прежде всего
  • First things first – Сначала прежде всего
  • At first – Сначала

Initially [ɪ’nɪʃəlli] – изначально

  • Initially, we were unsure – Изначально мы не были уверены
  • Initially planned – Изначально запланировано
  • Initially proposed – Изначально предложено

At the beginning [æt ðə bɪ’ɡɪnɪŋ] – в начале

  • At the beginning of the project – В начале проекта
  • At the beginning of the story – В начале истории
  • At the beginning of the meeting – В начале встречи

Основной перевод

First

Часть речи

Наречие (русский) – Наречие (английский)

Транскрипция

[fɜːrst] (британский английский),
[fɜrst] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сперва мы должны решить эту проблему. – First, we need to solve this problem.

2. Сперва она всегда делает утреннюю зарядку. – First, she always does morning exercises.

3. Сперва ты придумай идею, а потом приступай к работе. – First, come up with an idea, and then start working.

4. Ты сперва решил бы об этом? – Would you first think about it?

5. Сперва они сказали, что придут, а потом передумали. – At first, they said they would come, but then they changed their minds.

6. Сперва нужно составить список дел. – First, you need to make a to-do list.

7. Сперва объясните концепцию, затем переходите к деталям. – First, explain the concept, then move on to the details.

8. Сперва я буду учиться, а потом работать. – First, I will study, and then I will work.

9. Почему вы сперва не спросили меня об этом? – Why didn’t you ask me about it first?

10. Сперва он не понимал, о чем речь. – At first, he didn’t understand what it was about.

11. Сперва вам нужно заполнить анкету. – First, you need to fill out the form.

12. Сперва у меня была идея, а потом я нашел вдохновение. – First, I had an idea, and then I found inspiration.

13. Сперва они планировали отдых в горах. – They initially planned a vacation in the mountains.

14. Сперва можно попробовать этот вариант. – You can try this option first.

15. Сперва я посмотрю на результаты. – First, I will look at the results.

16. Сперва вы слышали об этой новости? – Did you hear about this news first?

17. Сперва сделай паузу, чтобы подумать. – First, take a break to think.

18. Сперва он не согласился, но потом изменил свое мнение. – At first, he didn’t agree, but then he changed his mind.

19. Сперва я не знал, как это сделать. – At first, I didn’t know how to do it.

20. Сперва давайте обсудим все варианты. – First, let’s discuss all the options.

Однокоренные слова

  • Сначала – Initially
  • Первая – First (feminine form)
  • Первый – First (masculine form)
  • Первенство – Primacy

Формы слова

  • Сперва – First
  • Спервашь – You will first (informal)
  • Спервашки – First things

Словосочетания

  • Сперва надо подготовить документы. – First, you need to prepare the documents.
  • Сперва мы обсудим планы на завтра. – First, we will discuss the plans for tomorrow.
  • Сперва начнем с основных вопросов. – First, let’s start with the main questions.
  • Сперва я сделаю зарядку. – First, I will do my exercise.
  • Сперва позвони мне, а потом решим. – First, call me, and then we will decide.
  • Сперва нужно найти источник проблемы. – First, we need to find the source of the problem.
  • Сперва я попробую это сделать сам. – First, I will try to do it myself.
  • Сперва они согласились, но потом передумали. – First, they agreed, but then they changed their minds.
  • Сперва я хочу услышать твое мнение. – First, I want to hear your opinion.
  • Сперва нам нужно найти время для встречи. – First, we need to find time for a meeting.
  • Сперва я изучу материал, потом отвечу на вопросы. – First, I will study the material, then I will answer the questions.
  • Сперва мы выполним тест, а затем перейдем к задачам. – First, we will complete the test, and then we will move on to the tasks.
  • Сперва мне нужно отдохнуть. – First, I need to rest.
  • Сперва я приготовлю ужин, а потом посмотрю фильм. – First, I will make dinner, and then I will watch a movie.
  • Сперва обсудим детали проекта. – First, let’s discuss the project details.
  • Сперва заполни анкету. – First, fill out the questionnaire.
  • Сперва мы посмотрим презентацию, а потом обсудим. – First, we will watch the presentation, and then we will discuss it.
  • Сперва я хочу объяснить свои намерения. – First, I want to explain my intentions.
  • Сперва обратим внимание на основные моменты. – First, let’s pay attention to the main points.
  • Сперва сделай задание, потом сыграй в игру. – First, do the assignment, then play the game.