Перевод слова
Варианты перевода слова сожительство на английский
Cohabitation [koʊhæbɪ’teɪʃən] – сожительство
- Living in cohabitation – совместное проживание
- Cohabitation agreement – соглашение о сожительстве
- Legal cohabitation – законное сожительство
Shacking up [ʃækɪŋ ʌp] – жить вместе без официального брака
- They’re just shacking up – они просто живут вместе
- Shacking up with someone – жить с кем-то без брака
- Shacking up arrangement – условия совместного проживания
Common-law marriage [‘kɒmən lɔː mɛrɪdʒ] – фактический брак
- Recognize common-law marriage – признавать фактический брак
- Common-law marriage requirements – требования для фактического брака
- Common-law marriage rights – права фактических супругов
Основной перевод
Cohabitation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌkəʊ.həˈbɪ.ɚˌeɪ.ʃən] (британский английский),[ˌkoʊ.həˈbɪ.ʃən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Сожительство без регистрации имеет свои плюсы и минусы. – Cohabitation without registration has its pros and cons.
2. Они выбрали сожительство вместо традиционного брака. – They chose cohabitation instead of traditional marriage.
3. Сожительство может быть сложным в юридическом плане. – Cohabitation can be complicated legally.
4. Как долго вы уже находитесь в сожительстве? – How long have you been in a cohabitation?
5. Многие пары предпочитают сожительство, чтобы лучше понять друг друга. – Many couples prefer cohabitation to get to know each other better.
6. Сожительство без обязательств популярно среди молодежи. – Cohabitation without commitments is popular among young people.
7. Они решили начать сожительство после года встреч. – They decided to start cohabitation after a year of dating.
8. Как вы относитесь к сожительству до брака? – What is your opinion on cohabitation before marriage?
9. Сожительство часто рассматривается как испытательный срок для отношений. – Cohabitation is often seen as a trial period for relationships.
10. Они обсуждали возможные риски сожительства. – They discussed the possible risks of cohabitation.
11. Сожительство может изменить динамику отношений. – Cohabitation can change the dynamics of a relationship.
12. Я знаю много пар, которые выбрали сожительство. – I know many couples who chose cohabitation.
13. Каков ваш опыт с сожительством? – What is your experience with cohabitation?
14. Сожительство может быть удобным вариантом для занятых людей. – Cohabitation can be a convenient option for busy people.
15. Они решили прекратить сожительство после долгих размышлений. – They decided to end their cohabitation after long considerations.
16. Сожительство может повлиять на финансовые вопросы. – Cohabitation can affect financial issues.
17. Я был удивлен, когда узнал о их сожительстве. – I was surprised when I learned about their cohabitation.
18. Сожительство требует открытого общения. – Cohabitation requires open communication.
19. Некоторые люди считают сожительство морально неприемлемым. – Some people consider cohabitation morally unacceptable.
20. Почему вы выбрали сожительство вместо брака? – Why did you choose cohabitation instead of marriage?
Однокоренные слова
- Сожитель – Cohabitant
- Сожительница – Cohabitant (female)
- Сожительствовать – To cohabit
- Сожительский – Cohabitative
Формы слова
- Сожительство (именительное) – Cohabitation
- Сожительства (родительное) – Of cohabitation
- Сожительству (датель) – To cohabitation
- Сожительством (творительное) – With cohabitation
- Сожительстве (предложное) – About cohabitation
Словосочетания
- Сожительство без обязательств – Cohabitation without obligations
- Сожительство в гражданском браке – Cohabitation in a civil union
- Сожительство молодых людей – Cohabitation of young people
- Сожительство как альтернатива браку – Cohabitation as an alternative to marriage
- Долгое сожительство – Long-term cohabitation
- Правовые аспекты сожительства – Legal aspects of cohabitation
- Сожительство и дети – Cohabitation and children
- Проблемы сожительства – Problems of cohabitation
- Сожительство в современном обществе – Cohabitation in modern society
- Сожительство и финансовые вопросы – Cohabitation and financial issues
- Сожительство без регистрации – Cohabitation without registration
- Сожительство и совместное владение – Cohabitation and joint ownership
- Сожительство без романтики – Cohabitation without romance
- Плюсы и минусы сожительства – Pros and cons of cohabitation
- Сожительство по любви – Cohabitation for love
- Сожительство на испытательный срок – Cohabitation on a trial basis
- Сожительство и психология – Cohabitation and psychology
- Рекомендации по сожительству – Recommendations for cohabitation
- Сожительство и религия – Cohabitation and religion
- Сожительство и дом – Cohabitation and home
- Сожительство как опыт – Cohabitation as an experience