Солировать

Перевод слова

Варианты перевода слова солировать на английский

Solo [‘soʊloʊ] – солировать

  • to play a solo – исполнять сольную партию
  • solo performance – сольное выступление
  • go solo – выступать в одиночку

Основной перевод

To solo

Часть речи

Глагол (в русском языке),
verb (в английском языке).

Транскрипция

[tə ˈsəʊləʊ] (британский английский),
[toʊ ˈsoʊloʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он решил солировать на гитаре во время концерта. – He decided to solo on the guitar during the concert.

2. На этом треке она будет солировать, а остальные музыканты будут её сопровождать. – In this track, she will be soloing while the other musicians accompany her.

3. Почему ты не хочешь солировать в этой песне? – Why don’t you want to solo in this song?

4. Он всегда мечтал солировать в известной рок-группе. – He always dreamed of soloing in a famous rock band.

5. Солировать так сложно, особенно перед большой аудиторией. – Soloing is so difficult, especially in front of a large audience.

6. Она солирует на клавишных в этой композиции. – She is soloing on the keys in this composition.

7. Почему он не солирует чаще? – Why doesn’t he solo more often?

8. В этом альбоме у него много солирующих партий. – In this album, he has a lot of solo parts.

9. Ты когда-нибудь солировал на сцене? – Have you ever soloed on stage?

10. Он любит солировать, когда играет джаз. – He loves to solo when he plays jazz.

11. Я никогда не видел его солирующим на баяне. – I have never seen him soloing on the button accordion.

12. Солирование помогло ей развить уверенность. – Soloing helped her build confidence.

13. Кому-то нравится солировать, а кому-то – играть в ансамбле. – Some people like to solo, while others prefer to play in an ensemble.

14. Как долго ты будешь солировать в этом проекте? – How long will you be soloing in this project?

15. Он заявил, что хочет солировать на каждом концерте. – He stated that he wants to solo at every concert.

16. Почему они так редко солируют вместе? – Why do they solo together so rarely?

17. Она солировала несколько минут, прежде чем группа присоединилась. – She soloed for a few minutes before the band joined in.

18. Он поднаторел в солировании после нескольких лет практики. – He became skilled at soloing after several years of practice.

19. Как ты учишься солировать? – How are you learning to solo?

20. Солирование требует большого мастерства и чувствительности. – Soloing requires great skill and sensitivity.

Однокоренные слова

  • Солист – Soloist
  • Солистка – Soloist (female)
  • Сольно – Solo (adverb)

Формы слова

  • Солировать – To solo
  • Солировал – Soloed
  • Солирующий – Soloing
  • Солирование – Soloing (noun)

Словосочетания

  • Солировать на гитаре – to solo on the guitar
  • Солировать в концерте – to solo in a concert
  • Солировать в песне – to solo in a song
  • Солировать на сцене – to solo on stage
  • Солировать в группе – to solo in a band
  • Солировать во время репетиции – to solo during rehearsal
  • Солировать перед публикой – to solo in front of an audience
  • Солировать по заказу – to solo by request
  • Солировать в джазе – to solo in jazz
  • Солировать во время выступления – to solo during a performance
  • Солировать без сопровождения – to solo without accompaniment
  • Солировать свободно – to solo freely
  • Солировать с импровизацией – to solo with improvisation
  • Солировать в разных стилях – to solo in different styles
  • Солировать целиком – to solo completely
  • Солировать как профессионал – to solo like a professional
  • Солировать крупным планом – to solo in close-up
  • Солировать с эмоциями – to solo with emotions
  • Солировать на новом альбоме – to solo on a new album
  • Солировать под аплодисменты – to solo under applause