Перевод слова
Варианты перевода слова сожаление на английский
Regret [rɪ’ɡrɛt] — сожаление
- feel regret — чувствовать сожаление
- express regret — выразить сожаление
- with regret — с сожалением
Compunction [kəm’pʌŋkʃən] — угрызение совести
- feel compunction — испытывать угрызения совести
- moral compunction — моральные угрызения
- compunction about — угрызения совести по поводу
remorse [rɪ’mɔːrs] — раскаяние
- feel remorse — испытывать раскаяние
- full of remorse — полон раскаяния
- experience remorse — испытывать раскаяние
Основной перевод
Regret
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[rɪˈɡrɛt] (британский английский),[rɪˈɡrɛt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Я испытываю сожаление о своих прошлых ошибках. — I feel regret about my past mistakes.
2. Его сожаление было очевидно. — His regret was obvious.
3. Она выразила сожаление по поводу неподходящих слов. — She expressed regret over her inappropriate words.
4. Сожаление приходит слишком поздно. — Regret comes too late.
5. Он посмотрел на меня с сожалением. — He looked at me with regret.
6. Есть ли у вас сожаление по поводу вашего выбора? — Do you have any regret about your choice?
7. Я сожалею, что не сказал об этом раньше. — I regret not mentioning it earlier.
8. Сожаление не изменит факт. — Regret won’t change the fact.
9. Ты почувствовал сожаление, когда узнал правду? — Did you feel regret when you learned the truth?
10. Его сожаление стало предметом обсуждения. — His regret became a topic of discussion.
11. Чувство сожаления терзало его душу. — The feeling of regret tormented his soul.
12. Сожалеет ли она о том, что ушла из компании? — Does she regret leaving the company?
13. Он живет с сожалением о том, что не попробовал. — He lives with regret about not trying.
14. Сожаление — это естественное человеческое чувство. — Regret is a natural human feeling.
15. Ты не должен испытывать сожаление о решениях, которые принял. — You shouldn’t feel regret about the decisions you made.
16. Почему ты не говоришь о своем сожалении? — Why don’t you talk about your regret?
17. Нам нужно обсудить это сожаление. — We need to discuss this regret.
18. Сожаление о прошедшем не помогает в будущем. — Regret about the past doesn’t help in the future.
19. Он написал письмо с выражением сожаления. — He wrote a letter expressing regret.
20. Тебе кажется, что сожаление — это удачное чувство? — Do you think that regret is a fortunate feeling?
Однокоренные слова
- Сожалеть — to regret
- Сожалеющий — regretful
- Сожалея — regretting
Формы слова
- Сожалею — I regret
- Сожалел — regretted (masculine)
- Сожалеет — regrets
Словосочетания
- Выражать сожаление — Express regret
- С сожалением сообщить — Regret to inform
- Искреннее сожаление — Sincere regret
- Сожалею о случившемся — I regret what happened
- Большое сожаление — Great regret
- Понимание и сожаление — Understanding and regret
- С сожалением принимать решение — Regretfully make a decision
- Почувствовать сожаление — Feel regret
- Негодование и сожаление — Indignation and regret
- Пояснить своё сожаление — Explain one’s regret
- Непреодолимое сожаление — Irresistible regret
- С сожалением смотреть в будущее — Regretfully look to the future
- Зная о сожалении — Knowing about the regret
- Сожалею о своих ошибках — I regret my mistakes
- Отложить сожаление — Put off regret
- Вызвать сожаление — Cause regret
- Сожалею о твоём выборе — I regret your choice
- С сожалением вспоминать — Remember with regret
- Сожалею о потерянном времени — I regret the lost time
- С точки зрения сожаления — From the perspective of regret
