Соскучиться

Перевод слова

Варианты перевода слова соскучиться на английском

to miss [tu mɪs] — соскучиться

  • I miss you — Я соскучился(лась) по тебе
  • She misses her friends — Она соскучилась по своим друзьям
  • Do you miss home? — Ты соскучился(лась) по дому?

to feel nostalgic [tu fiːl nɒs’tæl.dʒɪk] — испытывать ностальгию

  • I feel nostalgic about my childhood — Я испытываю ностальгию по своему детству
  • She felt nostalgic during the trip — Она испытывала ностальгию во время поездки
  • They feel nostalgic when they visit their hometown — Они испытывают ностальгию, когда посещают свой родной город

to long for [tu lɔŋ fɔr] — тосковать по

  • I long for my old friends — Я тоскую по своим старым друзьям
  • She longs for the summer days — Она тоскует по летним дням
  • He longs for his family — Он тоскует по своей семье

Основной перевод

Miss

Часть речи

Глагол (русский),
глагол (английский).

Транскрипция

[mɪs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я соскучился по тебе. — I miss you.

2. Она соскучилась по своему другу. — She misses her friend.

3. Ты соскучился по выходным? — Do you miss the weekends?

4. Мы соскучились по лету. — We miss the summer.

5. Он соскучился по своему дому. — He misses his home.

6. Вы соскучились по школе? — Do you miss school?

7. Я соскучилась по нашим встречам. — I miss our meetings.

8. Ты соскучился по старым друзьям? — Do you miss your old friends?

9. Она сильно соскучилась по нему. — She really misses him.

10. Они соскучились по праздникам. — They miss the holidays.

11. Когда ты соскучился по родителям? — When did you miss your parents?

12. Я соскучилась по любимой музыке. — I miss my favorite music.

13. Он соскучился по работе. — He misses work.

14. Мы все соскучились по тебе. — We all miss you.

15. Ты соскучился по отпуску? — Do you miss your vacation?

16. Она соскучилась по городу. — She misses the city.

17. Вы соскучились по книге? — Do you miss the book?

18. Я никогда не думал, что буду соскучиться по этому месту. — I never thought I would miss this place.

19. Ты соскучился по занятиям спортом? — Do you miss doing sports?

20. Он соскучился по прогулкам. — He misses walks.

Однокоренные слова

соскучиться — to get bored

соскучение — boredom

Формы слова

соскучился — missed (masculine)

соскучилась — missed (feminine)

соскучились — missed (plural)

соскучусь — I will miss

соскучишься — you (singular) will miss

соскучится — he/she will miss

соскучатся — they will miss

Словосочетания

  • Соскучиться по дому — To miss home
  • Соскучиться по друзьям — To miss friends
  • Соскучиться по любимому человеку — To miss a loved one
  • Соскучиться по родителям — To miss parents
  • Соскучиться по работе — To miss work
  • Соскучиться по городу — To miss the city
  • Соскучиться по школе — To miss school
  • Соскучиться по отпуску — To miss vacation
  • Соскучиться по животным — To miss pets
  • Соскучиться по праздникам — To miss holidays
  • Соскучиться по детству — To miss childhood
  • Соскучиться по старым временам — To miss the old times
  • Соскучиться по дружескому общению — To miss friendly communication
  • Соскучиться по кино — To miss movies
  • Соскучиться по музыке — To miss music
  • Соскучиться по книге — To miss the book
  • Соскучиться по еде — To miss food
  • Соскучиться по зиме — To miss winter
  • Соскучиться по лету — To miss summer
  • Соскучиться по путешествиям — To miss traveling