Перевод слова
Варианты перевода слова соринка на английский
Speck [спек] – крупинка, маленький кусочек
- speck of dust – соринка пыли
- tiny speck – крошечная соринка
- dark speck – темная соринка
Fleck [флек] – пятнышко, соринка
- fleck of paint – соринка краски
- fleck of dirt – соринка грязи
- white fleck – белая соринка
Grain [грейн] – зернышко, крупинка
- grain of sand – соринка песка
- grain of salt – соринка соли
- grain of sugar – соринка сахара
Основной перевод
fluff
Часть речи
существительное (noun)
Транскрипция
[flʌf] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. В носу у меня какая-то соринка. – I have some debris in my nose.
2. Я нашел соринку на своей футболке. – I found a speck on my t-shirt.
3. Соринка в глазу может быть очень неприятной. – A speck in the eye can be very uncomfortable.
4. Ты не заметил, что у тебя соринка на лбу? – Didn’t you notice that you have a speck on your forehead?
5. Она пыталась убрать соринку с поверхности стола. – She tried to remove the speck from the tabletop.
6. У него была соринка в зубах после обеда. – He had a speck in his teeth after lunch.
7. Видишь эту соринку на стене? – Do you see that speck on the wall?
8. Как быстро ты сможешь убрать эту соринку? – How quickly can you remove that speck?
9. Соринка в машине мешает двигаться. – A speck in the car is obstructing movement.
10. Я не могу сосредоточиться, у меня сора на ощущении. – I can’t focus, I have a speck of irritation.
11. Откуда взялась соринка на моем платье? – Where did the speck on my dress come from?
12. Ветер принёс с собой соринки с улицы. – The wind brought debris from the street.
13. Ты можешь увидеть соринку на белом фоне? – Can you see the speck against the white background?
14. Почему ты не убрала соринку, которая валяется на полу? – Why didn’t you pick up the speck that’s lying on the floor?
15. Соринка может вызвать аллергию у некоторых людей. – A speck can trigger allergies in some people.
16. Ты не знаешь, как избавиться от соринок на одежде? – Do you know how to get rid of specks on clothes?
17. Никто не замечает эту маленькую соринку на картине. – No one notices that tiny speck on the painting.
18. У меня есть своеобразная соринка в глазах, как будто от пыли. – I have a peculiar speck in my eyes, as if from dust.
19. Могу ли я вам помочь убрать соринку? – Can I help you remove the speck?
20. Соринка на экране телефона мешает видеть нормально. – A speck on the phone screen makes it hard to see clearly.
Однокоренные слова
- Соринка – speck
- Сорный – debris (adjective)
- Сор – rubbish
- Сориться – to be dirty
Формы слова
- Соринка (singular) – speck
- Соринки (plural) – specks
- Соринки (genitive) – of a speck
- Соринке (dative) – to a speck
Словосочетания
- Соринка в глазу – A speck of dust in the eye
- Соринка на одежде – A speck of dirt on the clothes
- Не вижу соринку – I can’t see the speck
- Убрать соринку – To remove the speck
- Соринка в сердце – A speck in the heart
- Соринка на столе – A speck on the table
- Соринка в воздухе – A speck in the air
- Соринка у меня на носу – A speck on my nose
- Соринка на глаза бросается – The speck catches the eye
- Соринка и красота – A speck and beauty
- Просто соринка – Just a speck
- Соринка на лбу – A speck on the forehead
- Соринка в душе – A speck in the soul
- Соринка в окружающем мире – A speck in the surrounding world
- Соринка на коже – A speck on the skin
- Соринка в воде – A speck in the water
- Соринка на стекле – A speck on the glass
- Соринка в картине – A speck in the painting
- Соринка как метафора – A speck as a metaphor
- Соринка на сердце – A speck on the heart