Перевод слова
Варианты перевода слова солдатка на английский
Soldier girl [‘soʊl.dʒər ɡɜrl] – Солдатка
- Female soldier – Женщина-солдат
- Combat girl – Боевая девушка
- Militant woman – Военный человек-женщина
Soldieress [‘soʊl.dʒər.əs] – Солдатка (устаревшее)
- Warrior woman – Женщина-воин
- Female combatant – Женщина-боец
- Army woman – Женщина армии
Основной перевод
Soldieress
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈsəʊldʒərəs] (британский английский),[ˈsoʊldʒərɛs] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Солдатка сидела на вахте всю ночь. – The soldier girl was on watch all night.
- Вы видели, как солдатка прошла мимо? – Did you see how the soldier girl walked by?
- Солдатка держала в руках винтовку. – The soldier girl held a rifle in her hands.
- Почему солдатка не пришла на построение? – Why didn’t the soldier girl come to the formation?
- Солдатка рассказала о своих приключениях. – The soldier girl shared her adventures.
- Как вы думаете, будет ли солдатка в отпуске? – Do you think the soldier girl will be on leave?
- Солдатка участвовала в учениях на полигоне. – The soldier girl participated in exercises at the training ground.
- Где служит эта солдатка? – Where does this soldier girl serve?
- Солдатка написала письмо домой. – The soldier girl wrote a letter home.
- Кто из вас знает солдатку по имени Мария? – Who of you knows the soldier girl named Maria?
- Солдатка спасла своих товарищей во время боя. – The soldier girl saved her comrades during the battle.
- Почему вы решили стать солдаткой? – Why did you decide to become a soldier girl?
- Солдатка всегда готова прийти на помощь. – The soldier girl is always ready to help.
- Ваша сестра – солдатка, верно? – Your sister is a soldier girl, right?
- Солдатка выполняла свои обязанности добросовестно. – The soldier girl performed her duties diligently.
- Каково быть солдаткой в современном мире? – What is it like to be a soldier girl in today’s world?
- Солдатка приняла участие в параде. – The soldier girl participated in the parade.
- Кто помогает солдатке в трудные моменты? – Who helps the soldier girl in difficult times?
- Солдатка проявила смелость на поле боя. – The soldier girl showed courage on the battlefield.
- Вы знаете, где находится учебный центр для солдаток? – Do you know where the training center for soldier girls is located?
Однокоренные слова
- Солдат – Soldier
- Солдатство – Military service
- Солдатский – Military (adj.)
Формы слова
- Солдатка – Soldier girl
- Солдаток – Soldier girls (genitive plural)
- Солдаткам – To soldier girls (dative plural)
Словосочетания
- Солдатка на линии фронта – Soldier on the front line
- Солдатка в униформе – Soldier in uniform
- Солдатка и её отвага – The courage of a soldier
- Солдатка среди товарищей – Soldier among comrades
- Солдатка на боевом задании – Soldier on a combat mission
- Солдатка в тренировочном лагере – Soldier in training camp
- Солдатка с оружием – Soldier with a weapon
- Солдатка, защищающая родину – Soldier defending her homeland
- Солдатка на параде – Soldier at the parade
- Солдатка и её история – The story of a soldier
- Солдатка с наградами – Soldier with awards
- Солдатка в миротворческой миссии – Soldier on a peacekeeping mission
- Солдатка, обучающая молодых – Soldier training the youth
- Солдатка, написавшая книгу – Soldier who wrote a book
- Солдатка и её командир – Soldier and her commander
- Солдатка, прошедшая через испытания – Soldier who went through trials
- Солдатка, возвращающаяся домой – Soldier returning home
- Солдатка со своими воспоминаниями – Soldier with her memories
- Солдатка на страже мира – Soldier guarding peace
- Солдатка и её мечты – Soldier and her dreams