Сокровищница

Перевод слова

Варианты перевода слова сокровищница на английский

Treasure house [‘trɛʒər haʊs] – дом сокровищ

  • Royal treasure house – королевская сокровищница
  • Museum’s treasure house – сокровищница музея
  • Hidden treasure house – скрытая сокровищница

Treasure chamber [‘trɛʒər ‘ʧeɪmbər] – сокровищная палата

  • Great treasure chamber – великая сокровищница
  • Ancient treasure chamber – древняя сокровищница
  • Sealed treasure chamber – запечатанная сокровищница

Vault of treasures [vɔlt əv ‘trɛʒərz] – хранилище сокровищ

  • Silver vault of treasures – серебряное хранилище сокровищ
  • Family vault of treasures – семейное хранилище сокровищ
  • Secure vault of treasures – защищенное хранилище сокровищ

Основной перевод

Treasury

Часть речи

Существительное (русский); Noun (английский)

Транскрипция

[ˈtrɛʒ.ər.i] (британский английский),
[ˈtrɛʒ.ər.i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Сокровищница древнего царства полна богатств. – The treasury of the ancient kingdom is full of treasures.
  • Где находится сокровищница музея? – Where is the museum’s treasury?
  • Она открыла свою сокровищницу знаний. – She opened her treasury of knowledge.
  • Сокровищница идей всегда была его сильной стороной. – The treasury of ideas has always been his strong point.
  • Сокровищница искусства впечатляет посетителей. – The art treasury impresses visitors.
  • Какова ценность этой сокровищницы? – What is the value of this treasury?
  • Сокровищница, полная ювелирных изделий, была найдена. – A treasury full of jewelry was discovered.
  • Кто заботится о содержимом сокровищницы? – Who takes care of the contents of the treasury?
  • Сокровищница знаний может быть бесконечной. – The treasury of knowledge can be infinite.
  • У этого художника есть своя сокровищница произведений искусства. – This artist has his own treasury of artworks.
  • Сокровищница звуков всегда вдохновляет композиторов. – The treasury of sounds always inspires composers.
  • Она почувствовала себя в сокровищнице воспоминаний. – She felt like she was in a treasury of memories.
  • Вы знаете, где находится сокровищница семьи? – Do you know where the family treasury is located?
  • Сокровищница культурных традиций была основой их общества. – The treasury of cultural traditions was the foundation of their society.
  • Как открыть сокровищницу прошлого? – How to unlock the treasury of the past?
  • Сокровищница идей приносит вдохновение. – The treasury of ideas brings inspiration.
  • Многие пытались найти легендарную сокровищницу. – Many have tried to find the legendary treasury.
  • В сокровищнице содержались уникальные артефакты. – The treasury contained unique artifacts.
  • Вы когда-нибудь видели такую сокровищницу? – Have you ever seen such a treasury?
  • Сокровищница любви была полна бесконечных подарков. – The treasury of love was full of endless gifts.

Однокоренные слова

  • Сокровище – Treasure
  • Сокровищный – Treasurable

Формы слова

  • Сокровищница – Treasury
  • Сокровищницы – Treasuries

Словосочетания

  • Сокровищница идей – Treasure trove of ideas
  • Сокровищница знаний – Repository of knowledge
  • Сокровищница культуры – Cultural treasure chest
  • Сокровищница искусства – Art treasury
  • Сокровищница мудрости – Wisdom treasury
  • Сокровищница наследия – Heritage treasury
  • Сокровищница ресурсов – Resource repository
  • Сокровищница возможностей – Treasure chest of opportunities
  • Сокровищница традиций – Repository of traditions
  • Сокровищница историй – Treasure trove of stories
  • Сокровищница секретов – Treasure of secrets
  • Сокровищница музыкальных произведений – Music repertoire treasure
  • Сокровищница технологий – Technology treasure chest
  • Сокровищница творчества – Creative treasure trove
  • Сокровищница вдохновения – Inspiration treasury
  • Сокровищница духовности – Spiritual treasury
  • Сокровищница опыта – Experience repository
  • Сокровищница знаний природы – Nature knowledge treasury
  • Сокровищница фантазий – Fantasy treasure trove
  • Сокровищница инноваций – Innovation treasure chest