Согнуть

Перевод слова

Варианты перевода слова согнуть на английский

To bend [bɛnd] — согнуть

  • To bend the rules — нарушить правила
  • To bend over backwards — изрядно потрудиться
  • To bend someone’s will — подчинить чью-то волю

To flex [flɛks] — сгибать

  • To flex one’s muscles — продемонстрировать свои возможности
  • Flexibility to bend — гибкость для согнутия
  • Flex and bend — сгибать и изгибать

To curve [kɜrv] — изгибать

  • To curve the road — изгибать дорогу
  • To curve one’s body — изогнуть тело
  • Curve and bend — изгибать и согнуть

Основной перевод

to bend

Часть речи

глагол (русский),
verb (английский).

Транскрипция

[tə bɛnd] (британский английский),
[tə bɛnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я могу согнуть этот металл. — I can bend this metal.

2. Он попытался согнуть проволоку, но она сломалась. — He tried to bend the wire, but it broke.

3. Мы должны согнуть эти бумаги так, чтобы они поместились в папку. — We need to bend these papers so they fit in the folder.

4. Как ты собираешься согнуть эту трубку? — How are you going to bend this tube?

5. Не пытайся согнуть ружье; оно может сломаться. — Don’t try to bend the gun; it might break.

6. Согнуть дерево в этом месте невозможно. — It’s impossible to bend the tree at this spot.

7. Ты можешь согнуть ноги в коленях, чтобы лучше сесть. — You can bend your legs at the knees to sit better.

8. Почему ты хочешь согнуть этот пластик? — Why do you want to bend this plastic?

9. Я вижу, что она пытается согнуть его руками. — I see she is trying to bend it with her hands.

10. Он попросил меня согнуть его рисунок для лучшего хранения. — He asked me to bend his drawing for better storage.

11. Как искусно он согнул этот лист бумаги! — How skillfully he bent this piece of paper!

12. Можно ли согнуть этот кусок картона? — Can this piece of cardboard be bent?

13. Мы должны осторожно согнуть провода, чтобы они не повредились. — We need to bend the wires carefully so they don’t get damaged.

14. Ты не мог бы согнуть это для меня? — Could you bend this for me?

15. Я никогда не умею хорошо сгибать бумагу. — I can never fold the paper well.

16. Он согнул свою спину, чтобы поднять коробку. — He bent his back to lift the box.

17. Попробуй согнуть этот деревянный брус. — Try to bend this wooden beam.

18. Возможно, мы сможем согнуть этот металл вручную? — Perhaps we can bend this metal by hand?

19. Она согнула свои уши, чтобы лучше слышать. — She bent her ears to hear better.

20. Почему ты не можешь согнуть свои колени? — Why can’t you bend your knees?

Однокоренные слова

  • Сгиб (Bend)
  • Согнутый (Bent)
  • Сгибание (Bending)

Формы слова

  • Согнуть (To bend)
  • Согнул (Bent — past tense)
  • Согнешь (You will bend — future tense)

Словосочетания

  • Согнуть провод — Bend the wire
  • Согнуть палку — Bend the stick
  • Согнуть металл — Bend the metal
  • Согнуть бумагу — Bend the paper
  • Согнуть спину — Bend the back
  • Согнуть руки — Bend the arms
  • Согнуть ноги — Bend the legs
  • Согнуть пальцы — Bend the fingers
  • Согнуть колени — Bend the knees
  • Согнуть пластик — Bend the plastic
  • Согнуть картон — Bend the cardboard
  • Согнуть крыло — Bend the wing
  • Согнуть гриф — Bend the neck (of a guitar)
  • Согнуть цепь — Bend the chain
  • Согнуть трубу — Bend the pipe
  • Согнуть штангу — Bend the barbell
  • Согнуть лекало — Bend the template
  • Согнуть средство — Bend the means
  • Согнуть подставку — Bend the stand
  • Согнуть задание — Bend the task