Сминать

Перевод слова

Варианты перевода слова сминать на английском

to crumple [tu ‘krʌmpl] – сминать

  • to crumple a piece of paper – смять лист бумаги
  • to crumple clothes – сминать одежду
  • to crumple a letter – смять письмо

to crush [tu krʌʃ] – сжимать

  • to crush a can – смять банку
  • to crush flowers – сминать цветы
  • to crush a plastic bottle – смять пластиковую бутылку

to fold [tu foʊld] – складывать

  • to fold a map – сложить карту
  • to fold laundry – складывать белье
  • to fold paper – складывать бумагу

Основной перевод

to crush

Часть речи

глагол (русский); verb (английский)

Транскрипция

[tuː krʌʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я люблю сминать бумагу, чтобы делать origami. – I love to crumple paper to make origami.

2. Почему ты смял эту фотографию? – Why did you crumple this photograph?

3. Он часто сминал свой лоток с завтраком. – He often crumples his breakfast tray.

4. Я случайно смял футболку в чемодане. – I accidentally crumpled my shirt in the suitcase.

5. Ты не сможешь убрать смятое письмо? – Can’t you smooth out the crumpled letter?

6. Она смяла пакет, прежде чем выбросить его. – She crumpled the bag before throwing it away.

7. Зачем сминать тесто слишком сильно? – Why crumple the dough too much?

8. Он смял газету после прочтения. – He crumpled the newspaper after reading it.

9. Ты видел, как она смяла эту карту? – Did you see how she crumpled that map?

10. Мне не нравится сминать вещи, это выглядит неаккуратно. – I don’t like to crumple things; it looks messy.

11. Не сминай салфетки на столе, пожалуйста. – Please don’t crumple the napkins on the table.

12. Почему ты всегда смял свои тетради? – Why do you always crumple your notebooks?

13. Он смял письмо, когда увидел печать. – He crumpled the letter when he saw the seal.

14. Если ты сминешь эту бумагу, я не смогу ее прочитать. – If you crumple this paper, I won’t be able to read it.

15. Она намеренно смяла упаковку, чтобы выкинуть ее. – She intentionally crumpled the packaging to throw it away.

16. Как ты сминал этот лист так сильно? – How did you crumple this sheet so much?

17. Ты должен уметь гладить одежду, а не сминать ее. – You should know how to iron clothes, not crumple them.

18. Он смял страницу и выбросил ее. – He crumpled the page and threw it away.

19. Зачем сминать старые документы? – Why crumple old documents?

20. Я не могу поверь, что ты смял свой диплом! – I can’t believe you crumpled your diploma!

Однокоренные слова

  • Смятие – crumpling
  • Смятый – crumpled

Формы слова

  • Сминать – to crumple
  • Сминаю – I crumple
  • Смял – crumpled (masculine)
  • Смила – crumpled (feminine)

Словосочетания

  • Сминать бумагу – crumple paper
  • Сминать одежду – wrinkle clothes
  • Сминать фольгу – crumple foil
  • Сминать упаковку – crumple packaging
  • Сминать пластик – crumple plastic
  • Сминать лист – crumple a leaf
  • Сминать заведомо узкие страницы – crumple presumably narrow pages
  • Сминать кресло – crumple the chair
  • Сминать доллары – crumple dollars
  • Сминать карту – crumple a map
  • Сминать чертежи – crumple blueprints
  • Сминать сверток – crumple a bundle
  • Сминать буклет – crumple a brochure
  • Сминать документы – crumple documents
  • Сминать открытку – crumple a postcard
  • Сминать газету – crumple a newspaper
  • Сминать паспорта – crumple passports
  • Сминать заметки – crumple notes
  • Сминать упаковочную ленту – crumple packing tape
  • Сминать старые обложки – crumple old covers