Перевод слова
Варианты перевода слова смертный на английский
mortal [‘mɔːrtəl] – смертный
- mortal life – смертная жизнь
- mortal sin – смертный грех
- mortal wound – смертельная рана
deathly [‘dɛθli] – смертный
- deathly silence – мертвая тишина
- deathly pallor – смертельная бледность
- deathly stillness – мертвая неподвижность
human [‘hjuːmən] – смертный (в контексте смертной природы человека)
- human condition – смертное состояние
- human experience – смертный опыт
- human nature – смертная природа
Основной перевод
Mortal
Часть речи
Прилагательное (в русском языке) – Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[ˈmɔːtəl] (британский английский),[ˈmɔrtəl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Смертный приговор был вынесен обвиняемому. – The death sentence was handed down to the defendant.
2. Каждый смертный должен знать о своих правах. – Every mortal should know their rights.
3. Это было смертное наказание за преступление. – It was a death penalty for the crime.
4. Как вы относитесь к смертной казни? – What is your opinion on the death penalty?
5. Смертные грехи считаются самыми тяжкими. – Mortal sins are considered the most serious.
6. Смертный вкус жизни можно ощутить лишь однажды. – The mortal taste of life can only be felt once.
7. Она была смертельно ранена в результате аварии. – She was mortally wounded in the accident.
8. В сказках всегда есть смертные персонажи. – There are always mortal characters in fairy tales.
9. Может ли смертный человек стать бессмертным? – Can a mortal person become immortal?
10. В его глазах читалась смертная усталость. – There was a mortal weariness in his eyes.
11. Они обсуждали идею смертной расправы. – They discussed the idea of capital punishment.
12. Мы все смертные и должны ценить жизнь. – We are all mortals and must cherish life.
13. Смертное наказание отменили в многих странах. – The death penalty has been abolished in many countries.
14. Он признался в смертном грехе. – He confessed to a mortal sin.
15. Смертный исход этой войны был предрешен. – The mortal outcome of this war was predetermined.
16. Вопрос о смертной казни остается спорным. – The question of the death penalty remains controversial.
17. Есть ли жизнь после смертной казни? – Is there life after the death penalty?
18. Смертный договор подписали обе стороны. – Both parties signed the mortal contract.
19. Она знала, что находится на краю смертного исхода. – She knew she was on the brink of a mortal outcome.
20. Смертные муки души не могут быть забыты. – Mortal torments of the soul cannot be forgotten.
Однокоренные слова
- Смертность – Mortality
- Смертельный – Mortal / Deadly
- Смертность – Death rate
Формы слова
- Смертный – Mortal
- Смертная – Mortal (feminine)
- Смертное – Mortal (neuter)
- Смертные – Mortals (plural)
Словосочетания
- Смертный приговор – Death sentence
- Смертный грех – Mortal sin
- Смертный акт – Act of death
- Смертный исход – Fatal outcome
- Смертный страх – Fear of death
- Смертный человек – Mortal being
- Смертный спокойствие – Mortal calm
- Смертная казнь – Capital punishment
- Смертная угроза – Life-threatening danger
- Смертная болезнь – Terminal illness
- Смертный путь – Mortal pathway
- Смертный вызов – Fatal challenge
- Смертный час – Hour of death
- Смертный подразумевать – Imply mortality
- Смертный дух – Mortal spirit
- Смертный выбор – Deadly choice
- Смертный разум – Mortal mind
- Смертный драматизм – Mortal drama
- Смертный удел – Mortal fate
- Смертный груз – Burden of mortality