Служитель

Перевод слова

Варианты перевода слова служитель на английский

Minister [‘mɪnɪstər] – служитель

  • Minister of religion – служитель религии
  • Church minister – церковный служитель
  • Ministerial duties – служительские обязанности

Cleric [‘klɛrɪk] – духовное лицо

  • Islamic cleric – исламский служитель
  • Ordained cleric – рукоположенный служитель
  • Cleric in the church – служитель в церкви

Attendant [ə’tɛndənt] – слуга

  • Religious attendant – религиозный слуга
  • Attendant at the altar – служитель у алтаря
  • Ceremonial attendant – служитель церемонии

Основной перевод

Minister

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈmɪnɪstə] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Служитель церкви проводил богослужение. – The minister conducted the service.
  • Он стал служителем после нескольких лет обучения. – He became a minister after several years of training.
  • Служитель был известен своим добрым сердцем. – The minister was known for his kind heart.
  • Служитель всегда готов помочь нуждающимся. – The minister is always ready to help those in need.
  • Когда служитель вышел на проповедь, все замерли в ожидании. – When the minister stepped up to preach, everyone paused in anticipation.
  • Служитель задавал вопросы во время встречи? – Was the minister asking questions during the meeting?
  • Какой вклад вносит служитель в общество? – What contribution does the minister make to society?
  • Служитель организовал благотворительное мероприятие. – The minister organized a charity event.
  • Почему служитель решил покинуть свой пост? – Why did the minister decide to resign from his position?
  • Служитель проводит еженедельные занятия для молодежи. – The minister holds weekly meetings for the youth.
  • Служитель призвал всех объединиться в молитве. – The minister called everyone to unite in prayer.
  • Когда служитель приехал, собрались все прихожане? – Did all the parishioners gather when the minister arrived?
  • Служитель говорил о важности веры. – The minister spoke about the importance of faith.
  • Как часто служитель посещает больных? – How often does the minister visit the sick?
  • Служитель слушал confession с терпением. – The minister listened to the confession with patience.
  • Служитель провел встречу с местными жителями. – The minister held a meeting with the local residents.
  • Почему многие обращаются к служителю за советом? – Why do many turn to the minister for advice?
  • Служитель делится знаниями на каждом занятии. – The minister shares knowledge at each meeting.
  • Как вы относитесь к служителю вашего района? – What do you think of the minister in your area?
  • Служитель говорил, что важно прощать. – The minister said that it is important to forgive.

Однокоренные слова

  • Служить – To serve
  • Служение – Ministry
  • Служебный – Official

Формы слова

  • Служитель – Minister
  • Служительница – Female minister
  • Служители – Ministers (plural)

Словосочетания

  • Служитель церкви – Church minister
  • Служитель религии – Religious servant
  • Служитель закона – Law enforcement officer
  • Служитель народа – Servant of the people
  • Служитель ислама – Servant of Islam
  • Служитель бога – Servant of God
  • Служитель семейного очага – Guardian of the hearth
  • Служитель общественного порядка – Public order officer
  • Служитель искусства – Arts administrator
  • Служитель культуры – Culture bearer
  • Служитель гостиницы – Hotel staff
  • Служитель судебной системы – Court official
  • Служитель предприятия – Enterprise staff
  • Служитель благотворительности – Charity worker
  • Служитель безопасности – Security officer
  • Служитель образования – Education worker
  • Служитель транспортной системы – Transport service worker
  • Служитель здравоохранения – Healthcare worker
  • Служитель социальной службы – Social service worker
  • Служитель общественного питания – Food service worker