Слушаться

Перевод слова

Варианты перевода слова слушаться на английский

To obey [tuː ə’beɪ] — подчиняться

  • children must obey their parents — дети должны слушаться своих родителей
  • you should obey the rules — вы должны следовать правилам
  • he always obeys commands — он всегда подчиняется командам

To listen to [tuː ‘lɪs.ən tʊ] — слушать, прислушиваться

  • you need to listen to your teacher — вам нужно слушать своего учителя
  • they didn’t listen to the warnings — они не прислушались к предупреждениям
  • always listen to your instincts — всегда следуйте своим инстинктам

To follow [tuː ‘fɒloʊ] — следовать, подражать

  • he follows the leader — он слушается лидера
  • she follows instructions carefully — она внимательно выполняет инструкции
  • they always follow the law — они всегда соблюдают закон

Основной перевод

Obey

Часть речи

В русском языке: глагол; в английском языке: глагол.

Транскрипция

[əˈbeɪ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Дети всегда должны слушаться родителей. — Children should always obey their parents.
  • Ты должен слушаться учителей в школе. — You must listen to your teachers at school.
  • Почему ты не слушаешься своих друзей? — Why don’t you obey your friends?
  • Собака не слушается своих хозяев. — The dog does not listen to its owners.
  • Она всегда старается слушаться своего сердца. — She always tries to follow her heart.
  • Слушаться правил важно для безопасности. — Obeying rules is important for safety.
  • Он не умеет слушаться других. — He cannot obey others.
  • Ты будешь слушаться меня? — Will you obey me?
  • Как ты можешь не слушаться таких мудрых советов? — How can you not follow such wise advice?
  • Я надеюсь, что ты будешь слушаться меня в этом деле. — I hope you will listen to me in this matter.
  • Мы должны слушаться закона. — We must obey the law.
  • Почему они перестали слушаться своего тренера? — Why did they stop listening to their coach?
  • Слушаться – это признак уважения. — Obeying is a sign of respect.
  • Ты всегда слушаешься своих учителей? — Do you always obey your teachers?
  • Он не привык слушаться указаний. — He is not used to following instructions.
  • Слышишь ли ты, как твоя собака слушается тебя? — Do you hear how your dog obeys you?
  • Им нужно научиться слушаться старших. — They need to learn to obey their elders.
  • Почему ты не слушаешься своего внутреннего голоса? — Why don’t you listen to your inner voice?
  • Слушаться родителей – это важно в детстве. — Obeying parents is important in childhood.
  • За что ты должен слушаться старшего брата? — Why should you obey your older brother?
  • Как ты будешь слушаться своих наставников? — How will you obey your mentors?

Однокоренные слова

  • Слушание — Listening
  • Слушатель — Listener
  • Слушаться — To obey
  • Послушание — Obedience
  • Послушный — Obedient

Формы слова

  • Слушаться — To obey
  • Слушался (м. р.) — Obeyed (masculine)
  • Слушалась (ж. р.) — Obeyed (feminine)
  • Слушайтесь — Obey (imperative form)
  • Слушаюсь (1-е лицо, настоящее время) — I obey (present tense)

Словосочетания

  • Слушаться родителей — Obey parents
  • Слушаться учителя — Obey the teacher
  • Слушаться закона — Obey the law
  • Слушаться начальника — Obey the boss
  • Слушаться инструкций — Follow instructions
  • Слушаться совета — Follow advice
  • Слушаться правил — Follow the rules
  • Слушаться власти — Obey the authorities
  • Слушаться своего сердца — Follow your heart
  • Слушаться более старшего — Obey someone older
  • Слушаться своих желаний — Obey your desires
  • Слушаться команды — Follow commands
  • Слушаться воли — Obey the will
  • Слушаться закона природы — Obey the laws of nature
  • Слушаться своего наставника — Obey your mentor
  • Слушаться друзей — Obey friends
  • Слушаться звука — Respond to sound
  • Слушаться инстинкта — Follow your instincts
  • Слушаться призыва — Answer the call
  • Слушаться какого-то человека — Obey someone
  • Слушаться своей совести — Follow your conscience