Перевод слова
Варианты перевода слова скачкообразный на английский
jerky [‘dʒɜːrki] – резкий, скачкообразный
- jerky motion – скачкообразное движение
- jerky movements – резкие движения
- jerky data – скачкообразные данные
discontinuous [ˌdɪskən’tɪnjuəs] – прерывистый, несоответствующий
- discontinuous function – прерывистная функция
- discontinuous process – прерывистный процесс
- discontinuous spectrum – прерывистый спектр
spasmodic [spæz’mɑːdɪk] – спазматический, скачкообразный
- spasmodic contractions – скачкообразные сокращения
- spasmodic activity – спазматическая активность
- spasmodic cough – скачкообразный кашель
Основной перевод
jerky
Часть речи
прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈdʒɜːki] (британский английский),[ˈdʒɜrki] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Состояние экономики было скачкообразным в последние месяцы. – The state of the economy has been fluctuating in recent months.
- Ты заметил скачкообразный рост цен на жильё? – Have you noticed the abrupt rise in housing prices?
- Скачкообразный характер его работы вызывает недовольство начальства. – The erratic nature of his work causes dissatisfaction among the management.
- Наша программа имеет скачкообразный план действий. – Our program has a stepwise action plan.
- Можно ли ожидать скачкообразный рост спроса в этом сезоне? – Can we expect a sudden spike in demand this season?
- Его настроение было скачкообразным в течение дня. – His mood was erratic throughout the day.
- Скачкообразное изменение температуры теперь обычное явление. – The abrupt change in temperature is now a common occurrence.
- Ты думаешь, что такой скачкообразный стиль обучения эффективен? – Do you think such a sporadic style of learning is effective?
- Скачкообразные изменения в бизнесе могут быть опасными. – Sudden changes in business can be risky.
- Как можно справиться с скачкообразным увеличением нагрузки на рабочем месте? – How can one cope with the sudden increase in workload at the workplace?
- Мы столкнулись с скачкообразным изменением в потребительских предпочтениях. – We faced an abrupt change in consumer preferences.
- Ты когда-нибудь испытывал скачкообразные боли в спине? – Have you ever experienced sudden back pain?
- Скачкообразный рост населения требует лучшего планирования. – The rapid population growth requires better planning.
- Надеюсь, скачкообразные изменения в графике не повлияют на наш проект. – I hope the sudden changes in the schedule won’t affect our project.
- Какова причина скачкообразного колебания валютных курсов? – What is the cause of the erratic fluctuations in exchange rates?
- Скачкообразная реакция клиентов заставила нас внести изменения. – The sudden reaction from clients forced us to make changes.
- В этом районе наблюдается скачкообразное увеличение преступности. – There is a marked increase in crime in this area.
- Почему изменения в погоде бывают скачкообразными? – Why are weather changes often abrupt?
- У него появился скачкообразный график работы из-за нового проекта. – He has developed a fluctuating work schedule due to the new project.
- Мы должны учитывать скачкообразные изменения на рынке. – We need to take into account the sudden changes in the market.
Однокоренные слова
- Скачок – Spike
- Скачкообразный – Fluctuating
- Скачкообразие – Fluctuation
Формы слова
- Скачкообразный – Fluctuating
- Скачкообразная – Fluctuating (feminine)
- Скачкообразное – Fluctuating (neuter)
- Скачкообразные – Fluctuating (plural)
Словосочетания
- Скачкообразный рост – spurt growth
- Скачкообразный движение – jerky movement
- Скачкообразный процесс – abrupt process
- Скачкообразный переход – sudden transition
- Скачкообразный эффект – leap effect
- Скачкообразный характер – erratic nature
- Скачкообразный график – staggered schedule
- Скачкообразный результат – uneven result
- Скачкообразный сигнал – jumpy signal
- Скачкообразный ответ – abrupt response
- Скачкообразный темп – inconsistent pace
- Скачкообразный алгоритм – discontinuous algorithm
- Скачкообразный поток – choppy flow
- Скачкообразный вывод – sudden conclusion
- Скачкообразный эффект – sporadic effect
- Скачкообразная динамика – volatile dynamics
- Скачкообразная реакция – erratic reaction
- Скачкообразные изменения – abrupt changes
- Скачкообразные движения – jerky motions
- Скачкообразная скорость – fluctuating speed