Сочленение

Перевод слова

Варианты перевода слова сочленение на английский

Joint [dʒɔɪnt] – сочленение

  • Ball and socket joint – шарнирное сочленение
  • Hinge joint – шарнирное сочленение
  • Synovial joint – синовиальное сочленение

Articulation [ˌɑːrtɪ’kjuːleɪʃən] – сочленение

  • Articulation of bones – сочленение костей
  • Joint articulation – сочленение суставов
  • Free articulation – свободное сочленение

Junction [‘dʒʌŋkʃən] – сочленение

  • Road junction – дорожное сочленение
  • Data junction – сочленение данных
  • Pipeline junction – сочленение трубопроводов

Основной перевод

Articulation

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˌɑː.tɪ.kjʊˈleɪ.ʃən] (британский английский),
[ˌɑːr.tɪ.kjəˈleɪ.ʃən] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Сочленение двух костей образует сустав. – The articulation of two bones forms a joint.

2. Каково сочленение между этими двумя частями? – What is the articulation between these two parts?

3. Сочленение в этом механизме обеспечивает его гибкость. – The articulation in this mechanism provides its flexibility.

4. В биологии сочленение играет важную роль. – In biology, articulation plays an important role.

5. Сочленение тела с нижней конечностью требует особого внимания. – The articulation of the body with the lower limb requires special attention.

6. Обратите внимание на сочленение этих деталей. – Pay attention to the articulation of these parts.

7. Сочленение у животных может варьироваться. – The articulation in animals can vary.

8. Как происходит сочленение элементов? – How does the articulation of elements occur?

9. Точные измерения необходимы для правильного сочленения. – Accurate measurements are necessary for the correct articulation.

10. Сочленение в конструкции должно быть прочным. – The articulation in the structure must be strong.

11. Чем обусловлено сочленение этих частей? – What causes the articulation of these parts?

12. Сочленение шестерен важно для механизма. – The articulation of the gears is important for the mechanism.

13. Изменение угла сочленения может влиять на движение. – Changing the angle of articulation can affect movement.

14. Каковы преимущества этого сочленения? – What are the advantages of this articulation?

15. Сочленение может быть как жестким, так и подвижным. – The articulation can be either rigid or movable.

16. Мы изучаем сочленение в рамках анатомии. – We study articulation within the framework of anatomy.

17. Сочленение конструкции позволяет создать уникальную форму. – The articulation of the design allows for a unique shape.

18. Как было обеспечено сочленение деталей? – How was the articulation of the parts ensured?

19. Сочленение инструментов улучшает их производительность. – The articulation of tools enhances their performance.

20. Какие материалы лучше использовать для сочленения? – What materials are best to use for articulation?

Однокоренные слова

  • Сочленить – To articulate
  • Сочленяющий – Articulating
  • Сочлененный – Articulated

Формы слова

  • Сочленение (noun) – Articulation
  • Сочленить (verb) – To articulate
  • Сочлененный (adjective) – Articulated

Словосочетания

  • Сочленение костей – Jointing of bones
  • Сочленение суставов – Articulation of joints
  • Сочленение механизмов – Coupling of mechanisms
  • Сочленение частей конструкции – Jointing of construction parts
  • Сочленение в анатомии – Articulation in anatomy
  • Сочленение в робототехнике – Jointing in robotics
  • Сочленение моделей – Jointing of models
  • Сочленение звуков – Articulation of sounds
  • Сочленение деталей – Coupling of components
  • Сочленение в строительстве – Jointing in construction
  • Сочленение движений – Coordination of movements
  • Сочленение шестерен – Gear coupling
  • Сочленение двигающихся частей – Connection of moving parts
  • Сочленение деталей автомобиля – Assembly of car parts
  • Сочленение и механика – Jointing and mechanics
  • Сочленение в музыке – Articulation in music
  • Сочленение в биомеханике – Jointing in biomechanics
  • Сочленение элементов системы – Jointing of system elements
  • Сочленение в архитектуре – Jointing in architecture
  • Сочленение в программировании – Coupling in programming