Синяк

Перевод слова

Варианты перевода слова синяк на английский

Bruise [bruːz] — синяк

  • Heal a bruise — заживить синяк
  • Get a bruise — получить синяк
  • Cover a bruise — прикрыть синяк

Contusion [kən’tjuː.ʒən] — ушиб, синяк

  • Soft tissue contusion — ушиб мягких тканей
  • Muscle contusion — ушиб мышцы
  • Contusion injury — травма от ушиба

Ecchymosis [ˌɛk.ɪ’moʊ.sɪs] — экхимоз, синяк

  • Localized ecchymosis — локализованный экхимоз
  • Ecchymosis under the skin — экхимоз под кожей
  • Post-traumatic ecchymosis — посттравматический экхимоз

Основной перевод

Bruise

Часть речи

Существительное (русский язык), noun (английский язык).

Транскрипция

[bruːz] (британский английский),
[bruz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него на руке синяк. — He has a bruise on his arm.

2. Она ударилась и у нее появился синяк. — She hit herself and got a bruise.

3. Почему у тебя такой большой синяк? — Why do you have such a big bruise?

4. Синяк может болеть несколько дней. — A bruise can hurt for several days.

5. У него синяк от удара мячом. — He has a bruise from being hit by a ball.

6. Я не заметил, как заработал этот синяк. — I didn’t notice how I got this bruise.

7. Как долго синяк будет заживать? — How long will the bruise take to heal?

8. У нее синяк на ноге после падения. — She has a bruise on her leg after the fall.

9. Синяк стал болезненным через день. — The bruise became painful after a day.

10. Мне нравится, когда синий и фиолетовый цвета смешиваются в синяке. — I like when blue and purple colors mix in a bruise.

11. Ты можешь помочь мне с этим синяком? — Can you help me with this bruise?

12. Синяк может быть признаком более серьезной травмы. — A bruise can be a sign of a more serious injury.

13. Я вспомнил о синяке, когда увидел его на фотографии. — I remembered the bruise when I saw it in the photo.

14. Этот синяк выглядит ужасно. — This bruise looks terrible.

15. Какой рукой ты ударился, если у тебя есть синяк? — Which arm did you hit if you have a bruise?

16. Он прикрыл синяк, чтобы не показать его другим. — He covered the bruise so he wouldn’t show it to others.

17. Синяк меняет цвет, когда заживает. — A bruise changes color as it heals.

18. Она сказала, что это всего лишь синяк. — She said it’s just a bruise.

19. У него синяк, но он не помнит, как его получил. — He has a bruise, but he doesn’t remember how he got it.

20. Почему синяк стал таким зеленым? — Why did the bruise turn so green?

Однокоренные слова

  • Синяк (bruise)
  • Синеватый (bluish)
  • Синякать (to bruise)

Формы слова

  • Синяк (bruise — singular)
  • Синяка (bruise — genitive singular)
  • Синяки (bruises — plural)
  • Синяков (bruises — genitive plural)

Словосочетания

  • Синяк на руке — Bruise on the arm
  • Синяк на ноге — Bruise on the leg
  • Синяк после удара — Bruise after a blow
  • Синяк от падения — Bruise from a fall
  • Темный синяк — Dark bruise
  • Синяк под глазом — Bruise under the eye
  • Лечить синяк — Treat a bruise
  • Видимый синяк — Visible bruise
  • Синяк на животе — Bruise on the abdomen
  • Синяк сине-зеленого цвета — Blue-green bruise
  • Синяк на спине — Bruise on the back
  • Маленький синяк — Small bruise
  • Большой синяк — Big bruise
  • Синяк из-за борьбы — Bruise from a fight
  • Синяк после удара мячом — Bruise from getting hit by a ball
  • Синяк на лбу — Bruise on the forehead
  • Синяк у ребенка — Bruise on a child
  • Синяк, который болит — Bruise that hurts
  • Синяк, который не проходит — Bruise that doesn’t go away
  • Синяк от удара локтем — Bruise from an elbow strike