Перевод слова
Варианты перевода слова дворянство на английский
Nobility [nə’bɪləti] – дворянство
- European nobility – европейское дворянство
- Landed nobility – землевладельческое дворянство
- Nobility titles – дворянские титулы
Aristocracy [ˌærɪ’stɒkrəsi] – аристократия
- British aristocracy – британская аристократия
- Old aristocracy – старая аристократия
- Noble aristocracy – благородная аристократия
Gentry [‘dʒɛntri] – шляхта, мелкое дворянство
- English gentry – английская шляхта
- Landed gentry – землевладельческая шляхта
- Petty gentry – мелкая шляхта
Основной перевод
Nobility
Часть речи
Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).
Транскрипция
[nəʊˈbɪləti] (британский английский),[noʊˈbɪləti] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Дворянство в России имеет богатую историю. – The nobility in Russia has a rich history.
- Законодательство о дворянстве изменилось за последние сто лет. – Legislation on nobility has changed over the last hundred years.
- Дворянство часто ассоциируется с землевладением. – Nobility is often associated with land ownership.
- Существуют ли современные представители дворянства? – Are there modern representatives of the nobility?
- Он гордится своим дворянским происхождением. – He takes pride in his noble lineage.
- Дворянство сыграло значительную роль в истории страны. – The nobility played a significant role in the country’s history.
- Каково было влияние дворянства на культуру? – What was the influence of the nobility on culture?
- Дворянские титулы передавались из поколения в поколение. – Noble titles were passed down from generation to generation.
- Почему дворянство считалось привилегированным слоем общества? – Why was the nobility considered a privileged class of society?
- Некоторые дворяне служили в армии. – Some nobles served in the army.
- Что делает человека дворянином? – What makes a person a noble?
- Дворянство стало менее влиятельным в наше время. – The nobility has become less influential in our time.
- Она получила подарок от представителя дворянства. – She received a gift from a representative of the nobility.
- Каково было положение дворянства в России во времена царей? – What was the position of the nobility in Russia during the reigns of the tsars?
- Дворянские усадьбы привлекают туристов. – Noble estates attract tourists.
- Он изучает историю дворянства в своей стране. – He studies the history of the nobility in his country.
- Почему некоторые дворяне поддерживают аристократические традиции? – Why do some nobles uphold aristocratic traditions?
- Существуют ли какие-либо ассоциации дворян в современном обществе? – Are there any associations of nobles in modern society?
- Дворянство и крестьянство представляли разные социальные слои. – Nobility and peasantry represented different social strata.
- Как дворянство влияло на политику? – How did the nobility influence politics?
Однокоренные слова
- Дворянин – Nobleman
- Дворянка – Noblewoman
- Дворянский – Noble
- Дворянство – Nobility
- Двор – Court
Формы слова
- Дворянская (прилагательное) – Noble (adjective)
- Дворянством (существительное, творительный падеж) – By the nobility (noun, instrumental case)
- Дворянстве (существительное, предложный падеж) – In the nobility (noun, prepositional case)
- Дворянки (существительное, множественное число) – Noblewomen (noun, plural)
- Дворян (существительное, множественное число) – Nobles (noun, plural)
Словосочетания
- Дворянство России – Nobility of Russia
- Дворянство и королевская власть – Nobility and royal power
- Право на землю у дворянства – Land rights of the nobility
- Обязанности дворянства – Duties of the nobility
- Дворянство и образование – Nobility and education
- Звания дворянства – Titles of nobility
- Дворянство в историческом контексте – Nobility in historical context
- Сословие дворянства – Estate of the nobility
- Дворянство и военная служба – Nobility and military service
- Упадок дворянства – Decline of the nobility
- Привилегии дворянства – Privileges of the nobility
- Дворянство в литературе – Nobility in literature
- Дворянство в России XVIII века – Nobility in 18th century Russia
- Дворянство и крестьянство – Nobility and peasantry
- Дворянство как социальный класс – Nobility as a social class
- История российского дворянства – History of Russian nobility
- Дворянство и революция – Nobility and revolution
- Культура дворянства – Culture of the nobility
- Дворянство и закон – Nobility and law
- Семьи дворянства – Families of the nobility