Чеканный

Перевод слова

Варианты перевода слова чеканный на английский

Coined [kɔɪnd] – чеканный, монетный

  • Coined currency – чеканная монета
  • Coined phrase – чеканеная фраза
  • Coined word – чеканное слово

Struck [strʌk] – чеканный, ударенный

  • Struck coin – чеканная монета
  • Struck medal – чеканная медаль
  • Struck a balance – установить баланс

Medaled [‘mɛdld] – медалированный, награжденный медалью

  • Medaled athlete – медалированный спортсмен
  • Medaled event – медализированное событие
  • Medaled achievement – медализированное достижение

Основной перевод

Coined

Часть речи

Прилагательное в русском языке, прилагательное в английском языке.

Транскрипция

[kɔɪnd] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Чеканный звук монет был слышен на рынке. – The ringing sound of coins was heard at the market.
  • Он чеканит свои идеи в стихах. – He stamps his ideas in poetry.
  • Чеканные медали стали предметом коллекционирования. – Minted medals became objects of collection.
  • Какими чеканными методами ты планируешь воспользоваться? – What stamping methods do you plan to use?
  • Чеканный портрет был выставлен в музее. – The embossed portrait was displayed in the museum.
  • Чеканный ритм музыки поднимал настроение. – The regular rhythm of the music lifted the spirits.
  • Она чеканила медали на своем заводе. – She minted coins at her factory.
  • Почему ты выбрал именно чеканный стиль? – Why did you choose the minted style?
  • Чеканка средств заставляет его задуматься о будущем. – The stamping of resources makes him think about the future.
  • Чеканные любимые моменты запечатлены в альбоме. – Minted favorite moments are captured in the album.
  • Чеканный металл использовался для строительства. – Stamped metal was used for construction.
  • Какой чеканный процесс используется для производства? – What stamped process is used for production?
  • Чеканные изображения вызывают у нее ностальгию. – The embossed images evoke nostalgia in her.
  • Чеканный знак отличия был вручён ему на церемонии. – The minted insignia was awarded to him at the ceremony.
  • Чеканная техника требует терпения. – The stamping technique requires patience.
  • Как можно улучшить чеканный метод работы? – How can we improve the stamping method of work?
  • Чеканная форма изделия идеально подходит для рынка. – The minted shape of the product is perfect for the market.
  • Чеканные традиции сохраняются в нашем городе. – The minted traditions are preserved in our city.
  • Ты изучал чеканный процесс создания ювелирных изделий? – Have you studied the minted process of creating jewelry?
  • Чеканные детали добавляют характер к произведению. – Stamped details add character to the work.

Однокоренные слова

  • Чеканка – Stamping
  • Чеканщик – Mint worker
  • Чеканный – Minted

Формы слова

  • Чеканный – Minted
  • Чеканить – To mint
  • Чеканка – Minting

Словосочетания

  • Чеканный монетный двор – Coin mint
  • Чеканная медаль – Coined medal
  • Чеканное искусство – Coined art
  • Чеканный знак – Coined mark
  • Чеканная версия – Coined version
  • Чеканная форма – Coined shape
  • Чеканное изображение – Coined image
  • Чеканка на металле – Minting on metal
  • Чеканный рельеф – Coined relief
  • Чеканная поверхность – Minted surface
  • Чеканный узор – Coined pattern
  • Чеканный текст – Coined text
  • Чеканная таблица – Coined table
  • Чеканная работа – Minted work
  • Чеканная документация – Coined documentation
  • Чеканная печать – Coined seal
  • Чеканные особенности – Coined features
  • Чеканная характеристика – Coined characteristic
  • Чеканная коллекция – Coined collection
  • Чеканная продукция – Coined production
  • Чеканная техника – Coining technique