Симпатический

Перевод слова

Варианты перевода слова симпатический на английский

Sympathetic [sɪm’pæθɪk] – симпатический

  • sympathetic attitude – симпатическое отношение
  • sympathetic response – симпатический ответ
  • sympathetic nervous system – симпатическая нервная система

Основной перевод

Sympathetic

Часть речи

Прилагательное (в русском); Adjective (в английском)

Транскрипция

[sɪmˈpɛθɪk] (британский английский),
[sɪmˈpæθɪk] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этот человек действительно симпатический. – This person is really nice.
  • У него симпатическая улыбка. – He has a charming smile.
  • Симпатический характер позволяет ему легко находить общий язык с людьми. – His likable character allows him to easily get along with people.
  • Почему ты думаешь, что она такая симпатическая? – Why do you think she is so nice?
  • Я не знаю, как можно не быть симпатическим. – I don’t know how one can be unlikable.
  • Он такой симпатический и отзывчивый. – He is so friendly and responsive.
  • Почему все думают, что он симпатический? – Why does everyone think he is likable?
  • Симпатические животные часто привлекают внимание. – Nice animals often attract attention.
  • Надеюсь, этот день будет симпатическим. – I hope this day will be pleasant.
  • Почему тебе не кажется, что она симпатическая? – Why don’t you find her likable?
  • Симпатический стиль одежды делает её привлекательной. – A likable style of clothing makes her attractive.
  • Как ты считаешь, он симпатический собеседник? – Do you think he is a pleasant conversationalist?
  • Я очень симпатически настроен к новым идеям. – I am very positive towards new ideas.
  • Она всегда была симпатической к животным. – She has always been kind to animals.
  • Почему ты не проявляешь симпатии к этому проекту? – Why don’t you show enthusiasm for this project?
  • Кто-то может быть симпатическим, и в то же время строгим. – Someone can be likable and strict at the same time.
  • Для симпатического общения важен контакт глаз. – Eye contact is important for a pleasant conversation.
  • Симпатические люди обычно имеют множество друзей. – Likable people usually have many friends.
  • Почему вы выбрали его в качестве симпатического персонажа? – Why did you choose him as a likable character?
  • Его симпатический подход к обучению вдохновляет студентов. – His friendly approach to teaching inspires students.

Однокоренные слова

  • Симпатия – Sympathy
  • Симпатичный – Nice / Likable
  • Симпатизировать – To sympathize

Формы слова

  • Симпатический – Sympathetic
  • Симпатичные – Sympathetic (plural)
  • Симпатичного – Sympathetic (genitive case)

Словосочетания

  • симпатический нерв – sympathetic nerve
  • симпатическая нервная система – sympathetic nervous system
  • симпатическое взаимодействие – sympathetic interaction
  • симпатическое поведение – sympathetic behavior
  • симпатическая реакция – sympathetic reaction
  • симпатические невропатии – sympathetic neuropathies
  • симпатическое проявление – sympathetic manifestation
  • симпатические мышцы – sympathetic muscles
  • симпатические пути – sympathetic pathways
  • симпатическое нервное окончание – sympathetic nerve ending
  • симпатическая ферментация – sympathetic fermentation
  • симпатическая агония – sympathetic agony
  • симпатическая регуляция – sympathetic regulation
  • симпатические функции – sympathetic functions
  • симпатическая активность – sympathetic activity
  • симпатическое влияние – sympathetic influence
  • симпатикотония – sympathetic tonicity
  • симпатическое ускорение – sympathetic acceleration
  • симпатическая передача импульсов – sympathetic impulse transmission
  • симпатический отклик – sympathetic response
  • симпатическая доминанта – sympathetic dominance