Сколиоз

Перевод слова

1. Scoliosis [ˌskoʊ.li’oʊ.sɪs] – сколиоз

2. Lateral curvature of the spine [‘læt.ər.əl ‘kɜːr.və.tʃər ʌv ðə spaɪn] – боковое искривление позвоночника

Lateral curvature of the spine assessment – оценка бокового искривления позвоночника
Lateral curvature of the spine treatment – лечение бокового искривления позвоночника
Severe lateral curvature of the spine – тяжелое боковое искривление позвоночника

3. Spinal deformity [‘spaɪ.nəl dɪ’fɔːr.mɪ.ti] – деформация позвоночника

Scoliosis

Существительное (noun)

[ˌskoʊ.liˈoʊ.sɪs] (американский английский),
[ˌskəʊ.liˈəʊ.sɪs] (британский английский).

1. У моего друга диагностировали сколиоз. – My friend was diagnosed with scoliosis.

2. Сколиоз может вызывать боли в спине. – Scoliosis can cause back pain.

3. Как можно предотвратить развитие сколиоза? – How can scoliosis be prevented?

4. Я слышал, что физическая активность очень важна при сколиозе. – I heard that physical activity is very important for scoliosis.

5. Сколиоз чаще возникает у детей в подростковом возрасте. – Scoliosis is more common in children during adolescence.

6. Какова степень сколиоза у этого пациента? – What is the degree of scoliosis in this patient?

7. Мы обсуждали методы лечения сколиоза. – We discussed treatment methods for scoliosis.

8. Он носит корсет для коррекции сколиоза. – He wears a brace to correct his scoliosis.

9. Сколиоз может влиять на осанку. – Scoliosis can affect posture.

10. Есть ли специальные упражнения для людей со сколиозом? – Are there special exercises for people with scoliosis?

11. Она часто жалуется на дискомфорт из-за сколиоза. – She often complains about discomfort due to scoliosis.

12. Лечить сколиоз можно с помощью физиотерапии. – Scoliosis can be treated with physiotherapy.

13. Каковы причины развития сколиоза? – What are the causes of developing scoliosis?

14. Некоторые люди рождаются со сколиозом. – Some people are born with scoliosis.

15. Внимание к осанке может помочь предотвратить сколиоз. – Paying attention to posture can help prevent scoliosis.

16. Нужно регулярно проверять здоровье спины, чтобы избежать сколиоза. – It is necessary to regularly check back health to avoid scoliosis.

17. Можно ли справиться со сколиозом без операции? – Can scoliosis be managed without surgery?

18. Его мама страдала от сколиоза в детстве. – His mother suffered from scoliosis as a child.

19. Сколиоз может ухудшать качество жизни. – Scoliosis can deteriorate quality of life.

20. Как часто нужно делать осмотр для контроля сколиоза? – How often should one have an examination to monitor scoliosis?