Симфония

Перевод слова

Варианты перевода слова симфония на английский

Symphony [‘sɪfəni] – симфония

  • Beethoven’s Symphony – Симфония Бетховена
  • Symphony Orchestra – Симфонический оркестр
  • Symphony No. 5 – Симфония № 5

Symphonic [sɪm’fɒnɪk] – симфонический

  • Symphonic Poem – Симфоническая поэма
  • Symphonic Music – Симфоническая музыка
  • Symphonic Movement – Симфоническое движение

Symphonic Suite [sɪm’fɒnɪk swiːt] – симфоническая сюита

  • Symphonic Suite for Orchestra – Симфоническая сюита для оркестра
  • Symphonic Suite No. 1 – Симфоническая сюита № 1
  • Symphonic Suite in D Major – Симфоническая сюита ре мажор

Основной перевод

Symphony

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈsɪmfəni] (британский английский),
[ˈsɪmfəni] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Симфония была написана великим композитором. – The symphony was composed by a great composer.
  • Ты слышал эту симфонию в исполнении оркестра? – Have you heard this symphony performed by the orchestra?
  • Симфония звучит великолепно в концертном зале. – The symphony sounds magnificent in the concert hall.
  • Какова структура этой симфонии? – What is the structure of this symphony?
  • Мы изучаем симфонии разных эпох. – We study symphonies from different eras.
  • Эта симфония стала настоящим шедевром. – This symphony became a true masterpiece.
  • Почему ты предпочитаешь симфонии классической музыки? – Why do you prefer the symphonies of classical music?
  • Симфония Бетховена известна своим мощным финалом. – Beethoven’s symphony is known for its powerful finale.
  • Ты можешь рекомендовать какую-нибудь симфонию для прослушивания? – Can you recommend a symphony to listen to?
  • Сколько частей в этой симфонии? – How many movements are in this symphony?
  • Эта симфония была впервые исполнена в 19 веке. – This symphony was first performed in the 19th century.
  • Кто написал эту симфонию? – Who composed this symphony?
  • Ты когда-нибудь исполнял симфонию на инструменте? – Have you ever played a symphony on an instrument?
  • Симфония наполнена эмоциями и глубиной. – The symphony is filled with emotions and depth.
  • Будет ли симфония исполняться на концерте в этом месяце? – Will the symphony be performed at the concert this month?
  • Симфония часто используется в фильмах для создания атмосферы. – The symphony is often used in films to create an atmosphere.
  • Какое ваше любимое произведение симфонической музыки? – What is your favorite piece of symphonic music?
  • Симфония требует большого мастерства от музыкантов. – The symphony requires great skill from the musicians.
  • Ты уже слышал новую симфонию, которую написал этот композитор? – Have you heard the new symphony that this composer wrote?
  • Сегодня на концерте будет звучать знаменитая симфония. – A famous symphony will be performed at the concert today.

Однокоренные слова

  • Симфонический – Symphonic
  • Симфония – Symphony
  • Симфонист – Symphony conductor

Формы слова

  • Симфония – Symphony
  • Симфоний – Symphonies
  • Симфоническая – Symphonic (adj.)

Словосочетания

  • Симфония Бетховена – Beethoven’s Symphony
  • Симфония №5 – Symphony No. 5
  • Симфония для оркестра – Symphony for Orchestra
  • Симфония любви – Symphony of Love
  • Симфония свободы – Symphony of Freedom
  • Симфония природы – Symphony of Nature
  • Новая симфония – New Symphony
  • Симфония светящегося города – Symphony of the Shining City
  • Симфония знаний – Symphony of Knowledge
  • Симфония радости – Symphony of Joy
  • Симфония печали – Symphony of Sorrow
  • Симфония тишины – Symphony of Silence
  • Симфония вселенной – Symphony of the Universe
  • Симфония для двух пиано – Symphony for Two Pianos
  • Симфония художника – Artist’s Symphony
  • Симфония загадок – Symphony of Mysteries
  • Симфония звуков – Symphony of Sounds
  • Симфония дальних дорог – Symphony of Distant Roads
  • Симфония ночи – Symphony of the Night
  • Симфония военных лет – Symphony of War Years