Перевод слова
Варианты перевода слова уважать на английский
Respect [rɪ’spɛkt] — уважать
- Respect someone’s opinion — уважать чье-то мнение
- Earn respect — заслужить уважение
- Show respect — проявлять уважение
Honor [‘ɒnər] — почитать, уважать
- Honor someone’s wishes — уважать чьи-то желания
- Honor a commitment — уважать обязательство
- Honor the traditions — уважать традиции
Value [‘væljuː] — ценить, уважать
- Value someone’s efforts — ценить чьи-то усилия
- Value the relationship — уважать отношения
- Value diversity — уважать разнообразие
Основной перевод
Respect
Часть речи
Существительное / глагол (русский); noun / verb (английский)
Транскрипция
[rɪˈspɛkt] (британский английский),[rɪˈspɛkt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Я всегда уважал его труд. — I have always respected his work.
- Почему ты не уважаешь её мнение? — Why don’t you respect her opinion?
- Уважение к старшим — важная часть нашей культуры. — Respect for elders is an important part of our culture.
- Мы должны уважать выбор других людей. — We must respect the choices of others.
- Ты уважаешь своих учителей? — Do you respect your teachers?
- Он заслуживает уважения за свои достижения. — He deserves respect for his achievements.
- Все должны уважать законы страны. — Everyone should respect the laws of the country.
- Как можно не уважать таких людей? — How can you not respect such people?
- Я не понимаю, почему они не уважают свою историю. — I don’t understand why they don’t respect their history.
- Уважение — это основа здоровых отношений. — Respect is the foundation of healthy relationships.
- Она всегда уважала своих коллег. — She has always respected her colleagues.
- Что нужно сделать, чтобы ты начал уважать его? — What should be done for you to start respecting him?
- Он умеет вызывать уважение. — He knows how to command respect.
- Уважение — это двусторонний процесс. — Respect is a two-way process.
- Ты уважаешь свои корни? — Do you respect your roots?
- Важно уважать даже тех, с кем мы не согласны. — It’s important to respect even those we disagree with.
- Как ты можешь ожидать уважения, если сам его не проявляешь? — How can you expect respect if you don’t show it yourself?
- Уважение к природе должно быть приоритетом. — Respect for nature should be a priority.
- Я уважаю его выбор карьеры. — I respect his career choice.
- Что делает человека достойным уважения? — What makes a person worthy of respect?
Однокоренные слова
- Уважение — respect
- Уважаемый — respected
- Уважающий — respecting
- Неуважение — disrespect
- Неуважаемый — disrespectful
Формы слова
- Уважать — to respect
- Уважал — respected
- Уважает — respects
- Уважала — respected (feminine)
- Уважать (инфинитив) — to respect (infinitive)
Словосочетания
- Уважать мнение других — Respect the opinions of others
- Уважать старших — Respect the elders
- Уважать свои обязательства — Respect your commitments
- Уважать личное пространство — Respect personal space
- Уважать культурные различия — Respect cultural differences
- Уважать выбор — Respect the choice
- Уважать отношения — Respect the relationship
- Уважать права человека — Respect human rights
- Уважать свою работу — Respect your work
- Уважать природу — Respect nature
- Уважать время других — Respect others’ time
- Уважать своих коллег — Respect your colleagues
- Уважать правила — Respect the rules
- Уважать детский труд — Respect child labor
- Уважать мнение специалистов — Respect specialists’ opinions
- Уважать традиции — Respect traditions
- Уважать свободу слова — Respect freedom of speech
- Уважать традиции семьи — Respect family traditions
- Уважать своего партнера — Respect your partner
- Уважать свою репутацию — Respect your reputation
- Уважать культуру — Respect the culture
