Перевод слова
Варианты перевода слова выплатить на английский
Pay [peɪ] — выплачивать
- Pay the debt — Выплатить долг
- Pay off the loan — Выплатить заем
- Pay a fine — Выплатить штраф
Disburse [dɪs’bɜːrs] — выделить средства
- Disburse funds — Выплатить средства
- Disburse payments — Выплатить платежи
- Disburse a grant — Выплачивать грант
Remit [rɪ’mɪt] — переслать деньги
- Remit payment — Выплатить платеж
- Remit the amount — Выплатить сумму
- Remit for services — Выплатить за услуги
Основной перевод
Pay out
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[peɪ aʊt] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Компания обязана выплатить зарплату сотрудникам вовремя. — The company is obliged to pay the salaries to employees on time.
2. Ты готов выплатить долг завтра? — Are you ready to pay the debt tomorrow?
3. Выплатить компенсацию пострадавшим — это долг каждого ответственного лица. — Paying compensation to the victims is a duty of every responsible person.
4. Я надеюсь, что они смогут выплатить все расходы на лечение. — I hope they will be able to cover all medical expenses.
5. Выплатить кредит можно досрочно. — You can pay off the loan early.
6. Почему ты не выплачиваешь алименты? — Why aren’t you paying child support?
7. Мы должны выплатить дивиденды акционерам в этом месяце. — We need to pay dividends to shareholders this month.
8. Он обещал выплатить все штрафы до конца года. — He promised to pay all fines by the end of the year.
9. Можешь выплачивать взнос частями? — Can you pay the installment in parts?
10. Когда они собираются выплатить нам премию? — When are they going to pay us the bonus?
11. Выплатить долг банку — это его главный приоритет. — Paying off the bank loan is his main priority.
12. Ты должен выплатить за обучение до начала семестра? — Do you have to pay for tuition before the semester starts?
13. Он хочет выплачивать письмо с жалобой. — He wants to send a complaint letter for payment.
14. Какую сумму они собираются выплатить за этот проект? — What amount are they going to pay for this project?
15. Выплатить страховое возмещение невозможно из-за отсутствия документов. — It is impossible to pay the insurance compensation due to the lack of documents.
16. Не забудь выплачивать свои счета вовремя. — Don’t forget to pay your bills on time.
17. Выплатить долг государству — это долг каждого гражданина. — Paying the debt to the state is the duty of every citizen.
18. Они не смогли выплатить зарплату в этом месяце. — They couldn’t pay the salaries this month.
19. Обязан ли он выплатить деньги за ущерб? — Is he obligated to pay for the damages?
20. Мы надеемся, что сможем выплатить всю сумму до конца года. — We hope to pay the entire amount by the end of the year.
Однокоренные слова
- Выплата — Payment
- Выплатить — To pay out
- Выплачивать — To disburse
- Выплатной — Payable
Формы слова
- Выплатил — Paid out ( masculine past tense)
- Выплатила — Paid out ( feminine past tense)
- Выплатит — Will pay out ( future tense)
- Выплачивает — Is paying out ( present tense)
Словосочетания
- Выплатить зарплату — Pay the salary
- Выплатить долг — Pay off a debt
- Выплатить компенсацию — Pay compensation
- Выплатить премию — Pay a bonus
- Выплатить налог — Pay tax
- Выплатить инвестору — Pay the investor
- Выплатить штраф — Pay a fine
- Выплатить гонорар — Pay a fee
- Выплатить развод — Pay alimony
- Выплатить взнос — Make a payment
- Выплатить кредит — Repay a loan
- Выплатить средства — Disburse funds
- Выплатить дивиденды — Pay dividends
- Выплатить пособие — Pay benefits
- Выплатить штраф за превышение скорости — Pay a speeding ticket
- Выплатить оставшуюся сумму — Pay the remaining amount
- Выплатить по счету — Pay the invoice
- Выплатить страховое возмещение — Pay an insurance claim
- Выплатить сумму по контракту — Pay the amount under the contract
- Выплатить проценты по кредиту — Pay interest on the loan
