Перевод слова
Варианты перевода слова шутка на английский
Joke [дʒоʊк] — шутка
- Make a joke — пошутить
- Tell a joke — рассказать шутку
- Crack a joke — сказать шутку
Prank [прænk] — розыгрыш
- Play a prank — разыграть кого-то
- Pull a prank — устроить розыгрыш
- Be the victim of a prank — стать жертвой розыгрыша
Wisecrack [ˈwaɪz.kræk] — остроумная шутка
- Make a wisecrack — сказать остроумное замечание
- Come up with a wisecrack — придумать остроумную шутку
- Deliver a wisecrack — произнести остроумное замечание
Основной перевод
Joke
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[dʒoʊk] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эта шутка была очень смешной. — This joke was very funny.
- Он всегда рассказывает лучшие шутки. — He always tells the best jokes.
- Ты слышал новую шутку про программистов? — Have you heard the new joke about programmers?
- Мне нравится делать шутки о себе. — I like to make jokes about myself.
- Шутки помогают разрядить обстановку. — Jokes help to lighten the mood.
- Это была ужасная шутка. — That was a terrible joke.
- Когда ты в последний раз слышал смешную шутку? — When was the last time you heard a funny joke?
- Шутка зашла слишком далеко. — The joke went too far.
- Мне нужно придумать новую шутку для выступления. — I need to come up with a new joke for my performance.
- Сколько шуток ты знаешь? — How many jokes do you know?
- Она не поняла мою шутку. — She didn’t get my joke.
- Ты можешь рассказать свою любимую шутку? — Can you tell your favorite joke?
- Шутки могут быть оскорбительными. — Jokes can be offensive.
- Не все любят черный юмор и шутки о смерти. — Not everyone likes dark humor and jokes about death.
- Как ты думаешь, она обиделась на твою шутку? — Do you think she was offended by your joke?
- Он шутил так, что все смеялись. — He joked in a way that made everyone laugh.
- Шутка, которую он рассказал, вызвала много смеха. — The joke he told got a lot of laughs.
- Ты когда-нибудь слышал шутку о двух птичках? — Have you ever heard the joke about two birds?
- Шутка удалась, и все оценили мой юмор. — The joke worked, and everyone appreciated my humor.
- Разве не смешно, что он сам не смеется над своей шуткой? — Isn’t it funny that he doesn’t laugh at his own joke?
Однокоренные слова
- Шутить — to joke
- Шутник — joker
- Шутливый — joking
- Шутка ради шутки — a joke for the sake of a joke
Формы слова
- Шутка (именительный падеж) — joke
- Шутки (родительный падеж) — of a joke
- Шутке (дательный падеж) — to a joke
- Шуткой (творительный падеж) — with a joke
- Шутку (винительный падеж) — a joke (as an object)
Словосочетания
- Хорошая шутка — A good joke
- Неприличная шутка — An inappropriate joke
- Смешная шутка — A funny joke
- Сделать шутку — To make a joke
- Шутка не удалась — The joke didn’t work
- Заядлый шутник — A seasoned joker
- Непонятая шутка — An unappreciated joke
- Шутить просто так — To joke just for fun
- Шутка к месту — A timely joke
- Шутка со смыслом — A joke with meaning
- Шутка на злобу дня — A topical joke
- Друзья шутят друг с другом — Friends joke with each other
- Сказать в шутку — To say in jest
- Прикольная шутка — A cool joke
- Беспардонная шутка — A crude joke
- Шутка для детей — A children’s joke
- Шутка о политике — A political joke
- Шутка о животном — An animal joke
- Шутка дня — Joke of the day
- Лучшая шутка — The best joke
