Штемпель

Перевод слова

Варианты перевода слова штемпель на английский

Stamp [stæmp] – штемпель

  • Rubber stamp – резиновый штемпель
  • Official stamp – официальный штемпель
  • Notary stamp – нотариальный штемпель

Seal [siːl] – печать

  • Company seal – печать компании
  • Legal seal – юридическая печать
  • Seal of approval – печать одобрения

Impression [ɪm’prɛʃən] – отпечаток

  • Ink impression – чернильный отпечаток
  • First impression – первое впечатление (отпечаток)
  • Digital impression – цифровой отпечаток

Основной перевод

Stamp

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[stæmp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Штемпель на документе подтверждает его подлинность. – The stamp on the document confirms its authenticity.

2. Где я могу получить новый штемпель? – Where can I get a new stamp?

3. У него есть штемпель для официальных бумаг. – He has a stamp for official papers.

4. Штемпель был поставлен в конце договора. – The stamp was placed at the end of the contract.

5. У нас закончилось место для штемпеля. – We ran out of space for the stamp.

6. Штемпель был недостаточно четким. – The stamp was not clear enough.

7. Можешь ли ты принести свой штемпель на встречу? – Can you bring your stamp to the meeting?

8. Это требование обязательно, иначе штемпель не примут. – This requirement is mandatory; otherwise, the stamp will not be accepted.

9. Штемпель используется для упрощения процесса маркировки. – The stamp is used to simplify the marking process.

10. Сколько стоят штемпели в этом магазине? – How much do the stamps cost at this store?

11. Штемпель поставили на запрос с просьбой о помощи. – The stamp was placed on the request for assistance.

12. Я потерял свой штемпель и теперь мне нужно срочно сделать новый. – I lost my stamp, and now I need to urgently make a new one.

13. Зачем вам нужен штемпель для этого документа? – Why do you need a stamp for this document?

14. Штемпель не был выставлен на выставке. – The stamp was not exhibited at the exhibition.

15. Кому принадлежит этот штемпель? – Whose stamp is this?

16. Она использует свой штемпель для печати на открытках. – She uses her stamp for printing on postcards.

17. Штемпель присутствовал на каждом экземпляре протокола. – The stamp was present on every copy of the protocol.

18. У вас есть запасные штемпели? – Do you have spare stamps?

19. Штемпель с логотипом компании стал обязательным. – The stamp with the company logo has become mandatory.

20. Мы должны будем заменить старый штемпель на новый. – We will need to replace the old stamp with a new one.

Однокоренные слова

  • Штамп – Stamp
  • Штамповать – To stamp
  • Штамповка – Stamping

Формы слова

  • Штемпель (именительный падеж) – Stamp (nominative case)
  • Штемпеля (родительный падеж) – Stamp’s (genitive case)
  • Штемпелю (дательнй падеж) – To the stamp (dative case)
  • Штемпелем (винительный падеж) – Stamp (accusative case)
  • Штемпелем (творительный падеж) – With the stamp (instrumental case)

Словосочетания

  • Штемпель на бумаге – Stamp on paper
  • Почтовый штемпель – Postage stamp
  • Штемпель для документов – Document stamp
  • Штемпель заказа – Order stamp
  • Штемпель подлинности – Authenticity stamp
  • Штемпельная краска – Stamp ink
  • Автоматический штемпель – Automatic stamp
  • Штемпель с логотипом – Logo stamp
  • Штемпель с датой – Date stamp
  • Приемный штемпель – Receiving stamp
  • Штемпель комиссии – Committee stamp
  • Необратимый штемпель – Irreversible stamp
  • Штемпель для подписи – Signature stamp
  • Секретный штемпель – Secret stamp
  • Штемпель с идентификатором – Identifier stamp
  • Штемпель безопасности – Security stamp
  • Информационный штемпель – Information stamp
  • Штамп для налогов – Tax stamp
  • Штемпель на конверте – Stamp on the envelope
  • Штамп с индивидуальным дизайном – Custom design stamp