Экивоки

Перевод слова

Варианты перевода слова экивоки на английский

Equivocals [ɪ’kwɪvəkəlz] — Экивоки

  • Equivocal statements — Экивокальные утверждения
  • Equivocal answers — Экивокальные ответы
  • Equivocal terms — Экивокальные термины

Equivocation [ˌekwɪvə’keɪʃən] — Экивокация

  • Engaging in equivocation — Участвовать в экивокации
  • Accusations of equivocation — Обвинения в экивокации
  • Legal equivocation — Юридическая экивокация

Ambiguities [ˌæmbɪ’ɡjuːɪtiz] — Амфиболии

  • Ambiguities in language — Амфиболии в языке
  • Addressing ambiguities — Разрешение амфиболий
  • Understanding ambiguities — Понимание амфиболий

Основной перевод

Equivocation

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ɪˌkwɪv.əˈkeɪ.ʃən] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Экивоки в его речи заставили всех задуматься. — The equivocations in his speech made everyone think.
  • Почему он всегда использует такие экивоки? — Why does he always use such equivocations?
  • Её экивоки только усугубили ситуацию. — Her equivocations only worsened the situation.
  • Можно ли доверять его экивокам? — Can his equivocations be trusted?
  • Экивоки в этой книге создали множество вопросов. — The equivocations in this book raised many questions.
  • Ты заметила его экивоки во время презентации? — Did you notice his equivocations during the presentation?
  • Экивоки политика часто затрудняют понимание его позиций. — The equivocations of the politician often complicate understanding his positions.
  • Как ты расцениваешь её экивоки по этому вопросу? — How do you assess her equivocations on this matter?
  • Некоторые экивоки можно интерпретировать по-разному. — Some equivocations can be interpreted in various ways.
  • Экивоки, которые он использует, очень тонкие. — The equivocations he uses are very subtle.
  • Она ответила экивоками, что только повысило подозрения. — She answered with equivocations, which only heightened suspicions.
  • Зачем ты прибегаешь к экивокам вместо честного ответа? — Why do you resort to equivocations instead of a straightforward answer?
  • Экивоки в договоре могут привести к юридическим проблемам. — The equivocations in the contract can lead to legal issues.
  • Неужели в его словах столько экивоков? — Is there really so much equivocation in his words?
  • Экивоки не всегда указывают на нечестность. — Equivocations do not always indicate dishonesty.
  • Почему на заседании использовались такие экивоки? — Why were such equivocations used at the meeting?
  • Чувствуешь ли ты, что его экивоки на самом деле хитрость? — Do you feel that his equivocations are actually cunning?
  • Мы обсудили его экивоки на последнем собрании. — We discussed his equivocations at the last meeting.
  • Экивоки могут быть полезны в определённых ситуациях. — Equivocations can be useful in certain situations.
  • Как она могла позволить себе такие экивоки? — How could she allow herself such equivocations?

Однокоренные слова

  • Экивок — Equivocation
  • Экивокообразный — Equivocative

Формы слова

  • Экивок (noun) — Equivocation
  • Экивоки (plural noun) — Equivocations

Словосочетания

  • Экивоки как защитный механизм — Equivocation as a defense mechanism
  • Использовать экивоки в разговоре — Use equivocation in conversation
  • В политике часто встречаются экивоки — Equivocation is common in politics
  • Экивоки для избежания ответственности — Equivocation to avoid responsibility
  • Скользкие экивоки в ответах — Slippery equivocations in answers
  • Экивоки в юридическом контексте — Equivocations in a legal context
  • Обнаружить экивоки в тексте — Detect equivocations in the text
  • Избегать экивоки в дискуссии — Avoid equivocation in discussion
  • Экивоки как риторический прием — Equivocation as a rhetorical device
  • Разоблачить экивоки оппонента — Expose the opponent’s equivocations
  • Экивоки могут вводить в заблуждение — Equivocations can be misleading
  • Анализировать экивоки в выступлениях — Analyze equivocations in speeches
  • Экивоки могут усложнять понимание — Equivocations can complicate understanding
  • Примеры экивоки в литературе — Examples of equivocation in literature
  • Отличать экивоки от честной речи — Distinguish between equivocation and honest speech
  • Стратегия использования экивоки — Strategy of using equivocation
  • Экивоки в научных исследованиях — Equivocations in scientific research
  • Экивоки и их влияние на общественное мнение — Equivocations and their influence on public opinion
  • Добровольные экивоки в переговорах — Voluntary equivocations in negotiations
  • Экивоки как способ сохранить нейтралитет — Equivocation as a way to maintain neutrality