Щи

Перевод слова

Варианты перевода слова щи на английский

Shchi [ʃɪ’tʃi] — русский капустный суп

  • Traditional shchi — традиционные щи
  • Cabbage shchi soup — суп щи из капусты
  • Hot shchi with sour cream — горячие щи со сметаной

Sauerkraut soup [‘saʊərˌkraʊt suːp] — кислый капустный суп

  • Sauerkraut soup recipe — рецепт кислого капустного супа
  • Delicious sauerkraut soup — вкусный кислый капустный суп
  • Homemade sauerkraut soup — домашний кислый капустный суп

Cabbage soup [‘kæbɪdʒ suːp] — капустный суп

  • Hearty cabbage soup — сытный капустный суп
  • Creamy cabbage soup — кремовый капустный суп
  • Cabbage soup with bacon — капустный суп с беконом

Основной перевод

Cabbage soup

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkæb.ɪdʒ suːp] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Готовишь ли ты щи на обед? — Do you cook schi for lunch?
  • Моя бабушка всегда делает вкусные щи. — My grandmother always makes delicious schi.
  • Щи традиционно подают с ржаным хлебом. — Schi is traditionally served with rye bread.
  • Как ты предпочитаешь готовить щи? — How do you prefer to cook schi?
  • Я люблю щи с кислой капустой. — I love schi with sauerkraut.
  • Можно добавить мясо в щи, да? — You can add meat to schi, can’t you?
  • Ели ли вы когда-нибудь щи? — Have you ever eaten schi?
  • Мне нужны ингредиенты для щей. — I need ingredients for schi.
  • Какой самый хороший рецепт щей вы знаете? — What is the best schi recipe you know?
  • Щи можно подавать горячими или холодными? — Can schi be served hot or cold?
  • В щи часто добавляют картошку. — Potatoes are often added to schi.
  • На какой праздник обычно готовят щи? — On what holiday do people usually cook schi?
  • Почему щи так популярны в России? — Why are schi so popular in Russia?
  • Нельзя ли сделать щи вегетарианскими? — Can’t we make schi vegetarian?
  • Я пробовал щи с мясом, и они были невероятно вкусными. — I tried schi with meat, and they were incredibly tasty.
  • Вы когда-нибудь варили щи с грибами? — Have you ever cooked schi with mushrooms?
  • В какой чашке обычно подают щи? — In what bowl are schi usually served?
  • Какое самое необычное блюдо, которое вы приготовили из щей? — What is the most unusual dish you made from schi?
  • Щи всегда ассоциируются с домашним уютом. — Schi are always associated with home comfort.
  • Не могли бы вы научить меня готовить щи? — Could you teach me how to cook schi?

Однокоренные слова

  • Щавель — Sorrel
  • Щица — Schi-chick (a playful term for a woman who makes schi)
  • Щипец — Tongs (derived from the action of lifting soup)

Формы слова

  • Щи (мн.ч.) — Schi (plural)
  • Щей — Of schi (genitive)
  • Щам — To schi (dative)
  • Щами — With schi (instrumental)

Словосочетания

  • Горячие щи — Hot shchi
  • Щи с мясом — Meat shchi
  • Щи из свежей капусты — Fresh cabbage shchi
  • Щи из квашеной капусты — Sauerkraut shchi
  • Щи с рыбой — Fish shchi
  • Щи с грибами — Mushroom shchi
  • Щи на мясном бульоне — Meat broth shchi
  • Вкусные щи — Tasty shchi
  • Острые щи — Spicy shchi
  • Щи с картошкой — Potato shchi
  • Щи с зеленью — Shchi with greens
  • Щи по-боярски — Boyar style shchi
  • Теплые щи — Warm shchi
  • Щи с хлебом — Shchi with bread
  • Щи на завтрак — Shchi for breakfast
  • Рецепт щей — Shchi recipe
  • Щи с сметаной — Shchi with sour cream
  • Щи в общепите — Shchi in public catering
  • Народные щи — Traditional shchi
  • Суп щи — Shchi soup