Дореволюционный

Перевод слова

Варианты перевода слова дореволюционный на английский

Pre-revolutionary [priː-ˌrɛvə’luːʃənəri] — до революции

  • Pre-revolutionary Russia — Дореволюционная Россия
  • Pre-revolutionary period — Дореволюционный период
  • Pre-revolutionary society — Дореволюционное общество

Tsarist [‘zɑːrɪst] — царский

  • Tsarist regime — Царский режим
  • Tsarist culture — Царская культура
  • Tsarist economy — Царская экономика

Imperial [ɪm’pɪəriəl] — имперский

  • Imperial Russia — Имперская Россия
  • Imperial history — Имперская история
  • Imperial influence — Имперское влияние

Основной перевод

Pre-revolutionary

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[priːrɪˈvʌlʊʃənəri] (британский английский),
[priˌrɛvəˈluʃənɛri] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Дореволюционные здания в городе привлекают внимание туристов. — Pre-revolutionary buildings in the city attract the attention of tourists.

2. Музей представляет коллекцию дореволюционных предметов искусства. — The museum displays a collection of pre-revolutionary art objects.

3. Она изучает дореволюционную историю России. — She studies the pre-revolutionary history of Russia.

4. Почему дореволюционная литература так важна для понимания культуры? — Why is pre-revolutionary literature so important for understanding culture?

5. Дореволюционные фотографии дают представление о том времени. — Pre-revolutionary photographs give an insight into that era.

6. Какие дореволюционные события повлияли на общество? — What pre-revolutionary events influenced society?

7. В дореволюционной России существовали крепостные права. — In pre-revolutionary Russia, serfdom existed.

8. Дореволюционные традиции все еще сохраняются в некоторых семьях. — Pre-revolutionary traditions are still preserved in some families.

9. Он собрал коллекцию дореволюционных монет. — He collected a collection of pre-revolutionary coins.

10. Вы видели дореволюционные картины в выставочном зале? — Have you seen the pre-revolutionary paintings in the exhibition hall?

11. Дореволюционная архитектура представляет собой уникальный стиль. — Pre-revolutionary architecture represents a unique style.

12. Почему дореволюционные идеи остаются актуальными сегодня? — Why do pre-revolutionary ideas remain relevant today?

13. Дореволюционные термины все еще используются в юридической практике. — Pre-revolutionary terms are still used in legal practice.

14. Как дореволюционные обычаи влияли на формирование праздников? — How did pre-revolutionary customs influence the formation of holidays?

15. Модели дореволюционного общества отличаются от современных. — The models of pre-revolutionary society differ from the modern ones.

16. Дореволюционные методы управления были значительно другими. — Pre-revolutionary methods of governance were significantly different.

17. Насколько дорогими были дореволюционные товары по сравнению с сегодняшними? — How expensive were pre-revolutionary goods compared to today’s prices?

18. Книги дореволюционных авторов считаются классикой. — Books by pre-revolutionary authors are considered classics.

19. Какое влияние оказали дореволюционные философы на современное мышление? — What influence did pre-revolutionary philosophers have on contemporary thinking?

20. Мы проводим выставку, посвященную дореволюционной одежде. — We are hosting an exhibition dedicated to pre-revolutionary clothing.

Однокоренные слова

  • Дореволюционность — Pre-revolutionarity
  • Дореволюционный период — Pre-revolutionary period
  • Дореволюционное движение — Pre-revolutionary movement

Формы слова

  • Дореволюционный — Pre-revolutionary
  • Дореволюционная — Pre-revolutionary (feminine)
  • Дореволюционное — Pre-revolutionary (neuter)
  • Дореволюционные — Pre-revolutionary (plural)

Словосочетания

  • Дореволюционный оборотень — Pre-revolutionary werewolf
  • Дореволюционный стиль — Pre-revolutionary style
  • Дореволюционная архитектура — Pre-revolutionary architecture
  • Дореволюционная Россия — Pre-revolutionary Russia
  • Дореволюционная литература — Pre-revolutionary literature
  • Дореволюционный период — Pre-revolutionary period
  • Дореволюционная семья — Pre-revolutionary family
  • Дореволюционные идеи — Pre-revolutionary ideas
  • Дореволючный образ жизни — Pre-revolutionary way of life
  • Дореволюционные традиции — Pre-revolutionary traditions
  • Дореволюционная философия — Pre-revolutionary philosophy
  • Дореволюционная экономика — Pre-revolutionary economy
  • Дореволюционная живопись — Pre-revolutionary painting
  • Дореволюционная политическая система — Pre-revolutionary political system
  • Дореволюционные исследования — Pre-revolutionary research
  • Дореволюционная музыка — Pre-revolutionary music
  • Дореволюционные обычаи — Pre-revolutionary customs
  • Дореволюционная наука — Pre-revolutionary science
  • Дореволюционный период в истории — Pre-revolutionary period in history
  • Дореволюционные события — Pre-revolutionary events