Перевод слова
Варианты перевода слова лесополоса на английский
Strip of woods [strɪp ʌv wʊdz] – полоса леса
- Wooded strip – лесная полоса
- Forest strip – лесная просека
- Tree belt – древесная полоса
Forest margin [‘fɔːrɪst ‘mɑːrdʒɪn] – край леса
- Forest margin zone – зона лесного края
- Transitional forest margin – переходная полоса леса
- Forest edge – край леса
Linear grove [‘lɪniər ɡroʊv] – линейная роща
- Linear grove planting – посадка линейной рощи
- Grove along the boundary – роща вдоль границы
- Buffer grove – буферная роща
Основной перевод
Wooded strip
Часть речи
Существительное в русском языке, существительное в английском языке.
Транскрипция
[ˈwʊdɪd strɪp] (британский английский),[ˈwʊdɪd strɪp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Лесополоса защищает поля от ветра. – The tree belt protects the fields from the wind.
- Мы планируем высадить новую лесополосу рядом с рекой. – We plan to plant a new tree belt near the river.
- Лесополоса может стать домом для многих животных. – The tree belt can become a home for many animals.
- Почему вы выбрали именно эту лесополосу для посадки? – Why did you choose this particular tree belt for planting?
- Лесополоса помогает предотвратить эрозию почвы. – The tree belt helps prevent soil erosion.
- Какое расстояние между лесополосами должно быть оптимальным? – What distance between tree belts should be optimal?
- Эта лесополоса была посажена десять лет назад. – This tree belt was planted ten years ago.
- Лесополоса улучшает микроклимат в сельской местности. – The tree belt improves the microclimate in rural areas.
- Возможно ли увеличить ширину лесополосы? – Is it possible to increase the width of the tree belt?
- Лесополоса играет важную роль в экосистеме. – The tree belt plays an important role in the ecosystem.
- Какие деревья лучше использовать для создания лесополосы? – Which trees are better to use for creating a tree belt?
- Мы заметили, что лесополоса привлекает множество птиц. – We noticed that the tree belt attracts many birds.
- Лесополоса может служить защитой от шума. – The tree belt can serve as a noise barrier.
- Где можно найти информацию о лучших практиках создания лесополос? – Where can one find information about best practices for creating tree belts?
- Лесополоса улучшает качество воздуха. – The tree belt improves air quality.
- Как часто нужно подрезать деревья в лесополосе? – How often should the trees in the tree belt be pruned?
- Лесополоса была повреждена во время шторма. – The tree belt was damaged during the storm.
- Это место идеально подходит для создания лесополосы. – This place is ideal for creating a tree belt.
- Какова стоимость посадки лесополосы? – What is the cost of planting a tree belt?
- Кто ответственный за уход за лесополосой? – Who is responsible for the maintenance of the tree belt?
Однокоренные слова
- Лес (forest) – Forest
- Полоса (stripe) – Strip
- Лесоводство (forestry) – Forestry
- Лесопосадка (afforestation) – Afforestation
- Лесоустройство (forest management) – Forest management
Формы слова
- Лесополоса (tree belt) – Tree belt
- Лесополосы (tree belts) – Tree belts
- Лесополосе (in the tree belt) – In the tree belt
- Лесополосой (with the tree belt) – With the tree belt
Словосочетания
- Лесополоса вдоль дороги – Forest strip along the road
- Создание лесополосы – Creation of a forest strip
- Лесополоса для защиты от ветра – Forest strip for wind protection
- Лесополоса как биотоп – Forest strip as a biotope
- Обозначение лесополосы на карте – Designation of the forest strip on the map
- Лесополоса против эрозии почвы – Forest strip against soil erosion
- Роль лесополосы в экосистеме – Role of the forest strip in the ecosystem
- Лесополоса и ее влияние на животный мир – Forest strip and its impact on wildlife
- Уход за лесополосой – Maintenance of the forest strip
- Лесополоса как коридор для животных – Forest strip as a corridor for animals
- Проектирование лесополосы – Designing the forest strip
- Лесополоса для улучшения микроклимата – Forest strip for microclimate improvement
- Лесополоса в сельском хозяйстве – Forest strip in agriculture
- Лесополоса на границе участка – Forest strip at the border of the plot
- Лесополоса и ее значение для экологии – Forest strip and its significance for ecology
- Лесополоса как защитный барьер – Forest strip as a protective barrier
- Размещение лесополосы на угодьях – Placement of the forest strip on the land
- Лесополоса против шумового загрязнения – Forest strip against noise pollution
- Экологическая роль лесополосы – Ecological role of the forest strip
- Лесополоса как решение для изменения климата – Forest strip as a solution for climate change