Перевод слова
Варианты перевода слова щель на английский
Crack [kræk] — трещина, щель
- Hairline crack — тонкая трещина
- Crack in the wall — трещина в стене
- Small crack — небольшая щель
Gap [ɡæp] — промежуток, щель
- Gap between doors — щель между дверями
- Gap in knowledge — пробел в знаниях
- Wide gap — широкая щель
Opening [‘oʊpənɪŋ] — отверстие, щель
- Opening in the fence — щель в заборе
- Natural opening — естественное отверстие
- Small opening — маленькая щель
Slot [slɑt] — щель, прорезь
- Coin slot — щель для монет
- Card slot — слот для карты
- Slot in the door — прорезь в двери
Основной перевод
Gap
Часть речи
Существительное (в русском языке); Noun (в английском языке).
Транскрипция
[ɡæp] (британский английский),[gæp] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- В щели между досками пробирался свет. — Light was seeping through the gap between the boards.
- Ты не заметил щель в заборе? — Didn’t you notice the gap in the fence?
- Щель в двери была слишком большой, чтобы не слышать звуки с улицы. — The gap in the door was too big not to hear sounds from outside.
- Я нашел щель, через которую можно увидеть, что происходит внутри. — I found a crack through which I could see what was happening inside.
- Как можно устранить эту щель? — How can we fix this gap?
- Щель между стенами была признаком того, что дом старый. — The gap between the walls was a sign that the house was old.
- В этой щели может спрятаться маленький зверек. — A small animal might hide in this gap.
- Ты закрыл щель в окне, чтобы не было сквозняка? — Did you close the gap in the window to avoid the draft?
- Не оставляй щель, в которой могут проскользнуть мошки. — Don’t leave a gap through which flies can sneak in.
- Мы обнаружили щель на крыше, из-за которой пошел дождь. — We discovered a gap in the roof that let in the rain.
- Можно ли использовать щель для вентиляции? — Can we use the gap for ventilation?
- В щели между камнями росла трава. — Grass was growing in the gap between the stones.
- Она заметила щель в своей одежде. — She noticed a gap in her clothing.
- Как вы думаете, через щель в полу могут пройти вредители? — Do you think pests can come through the gap in the floor?
- В щели между книгами лежала записка. — There was a note in the gap between the books.
- Снег забился в щели стен. — Snow got stuck in the gaps between the walls.
- Неужели эта щель может вызвать проблемы с изоляцией? — Could this gap really cause insulation problems?
- Я слышал, как ветер свистел через щель. — I heard the wind whistling through the gap.
- Мы должны заделать щель, прежде чем наступит зима. — We need to seal the gap before winter arrives.
- Тебе не кажется, что щель слишком большая? — Don’t you think the gap is too big?
Однокоренные слова
- Щелевой (gap-like) — Gap-like
- Щельчатый (slit) — Slit
- Расщелина (crevice) — Crevice
Формы слова
- Щель (singular) — Gap
- Щели (plural) — Gaps
- Щелям (dative plural) — To gaps
Словосочетания
- Щель в двери — Gap in the door
- Щель между стенами — Gap between the walls
- Щель в заборе — Gap in the fence
- Щель для голоса — Voice gap
- Щель в сетке — Hole in the net
- Щель в потолке — Gap in the ceiling
- Щель в мундире — Gap in the uniform
- Щель между досками — Gap between the planks
- Щель в облаках — Gap in the clouds
- Щель в графике — Gap in the schedule
- Щель для света — Light gap
- Щель на экране — Gap on the screen
- Щель в камне — Gap in the stone
- Щель в структуре — Gap in the structure
- Щель для письма — Gap for writing
- Щель в печи — Gap in the oven
- Щель для документов — Gap for documents
- Щель в асфальте — Gap in the asphalt
- Щель в маске — Gap in the mask
- Щель для смеха — Gap for laughter
- Щель в одежде — Gap in the clothing
